Текст и перевод песни Maxx Dance - Chodź Skarbie

Chodź Skarbie

Chodź Skarbie! Powiedz TAK
Spraw, by znowu wokół mnie zawirował świat
O! Piękna! Daj namówić się
Bym mógł poczuć Twoje ciało jak oplata mnie
Jest taki dzień w tygodniu, kiedy chcę Cię mieć
Kiedy całować, pieścić i dotykać chcę
Wiem, że Twe myśli też w tą samą stronę płyną
Seks będzie lepszy, niż wczorajsze wino
Więc chodź, Kochanie! Nie opieraj się
Kolacja ze śniadaniem - nie pożałujesz, nie
No chodź, bo wiem, że tego chcesz
Na samą myśl o Tobie przeszywa mnie dreszcz
Chodź Skarbie! Powiedz TAK
Spraw, by znowu wokół mnie zawirował świat
O! Piękna! Daj namówić się
Bym mógł poczuć Twoje ciało jak oplata mnie
Już jesteś tutaj, tutaj blisko mnie
Już czuję zapach ciała co dotyka mnie
Tak bardzo pragnę, by to wreszcie stało się
Nie będziesz Mała żałowała, NIE
Więc chodź, Kochanie! Znów mi Ciebie brak
Tak bardzo potrzebuję, nie mogę w miejscu stać
No chodź, bo żadna inna NIE
Ty dla mnie, ja dla Ciebie - tan układ kręci mnie
Chodź Skarbie! Powiedz TAK
Spraw, by znowu wokół mnie zawirował świat
O! Piękna! Daj namówić się
Bym mógł poczuć Twoje ciało jak oplata mnie

Viens, Mon Amour

Viens, Mon Amour! Dis OUI
Fais tourner le monde autour de moi encore une fois
Oh ! Belle! Laisse-toi convaincre
Pour que je puisse sentir ton corps me serrer dans ses bras
Il y a un jour dans la semaine où je veux t'avoir
Quand je veux t'embrasser, te caresser et te toucher
Je sais que tes pensées vont aussi dans la même direction
Le sexe sera meilleur que le vin d'hier
Alors viens, Chérie! Ne résiste pas
Dîner avec le petit déjeuner - tu ne le regretteras pas, non
Viens, car je sais que tu le veux
A la seule pensée de toi, je suis parcouru d'un frisson
Viens, Mon Amour! Dis OUI
Fais tourner le monde autour de moi encore une fois
Oh ! Belle! Laisse-toi convaincre
Pour que je puisse sentir ton corps me serrer dans ses bras
Tu es déjà là, tout près de moi
Je sens déjà l'odeur de ton corps qui me touche
Je désire tant que cela arrive enfin
Tu ne le regretteras pas, NON
Alors viens, Chérie! J'ai encore besoin de toi
J'en ai tellement besoin, je ne peux pas rester en place
Viens, car aucune autre NE
Toi pour moi, moi pour toi - cet accord me fait tourner la tête
Viens, Mon Amour! Dis OUI
Fais tourner le monde autour de moi encore une fois
Oh ! Belle! Laisse-toi convaincre
Pour que je puisse sentir ton corps me serrer dans ses bras