Текст и перевод песни Maxx - Get a Way (Get in Trance Mix)

Get a Way (Get in Trance Mix)

Manilow Barry
Miscellaneous
Never Going To Let You Get Away
By Barry Manilow

--------------------------------------------------------------------------------

All my life I've had this dream
Someone like you would come along
Thru the darkness and the fears
You would be there and I was strong
And now you're here
And now I'm home
And now I'm
Never gonna let you get away
We'll be fine
See how dreams can come true
I'm never gonna let you get away
Not this time
I won't stop loving you
No I'm never gonna let you get away
Now that you're here
Everyone can say they know
How bad the loneliness can be
Some say they've been thru it all
Oh but they're wrong
No one could know
I know the years
I know the tears
I know I'm
Never gonna let you get away
We'll be fine
See how dreams can come true
I'm never gonna let you get away
Not this time
I won't stop loving you
No I'm never gonna let you get away
Now that you're here

S'échapper (Get in Trance Mix)

Manilow Barry
Divers
Je ne te laisserai jamais t'échapper
Par Barry Manilow

--------------------------------------------------------------------------------

Toute ma vie, j'ai rêvé de ça
Que quelqu'un comme toi arrive
A travers les ténèbres et les peurs
Tu serais là et je serais forte
Et maintenant tu es là
Et maintenant je suis chez moi
Et maintenant je suis
Je ne te laisserai jamais t'échapper
Nous allons bien
Voyez comment les rêves peuvent devenir réalité
Je ne te laisserai jamais t'échapper
Pas cette fois
Je n'arrêterai pas de t'aimer
Non, je ne te laisserai jamais t'échapper
Maintenant que tu es là
Tout le monde peut dire qu'ils savent
Comme la solitude peut être mauvaise
Certains disent qu'ils ont tout vécu
Oh, mais ils se trompent
Personne ne pourrait savoir
Je connais les années
Je connais les larmes
Je sais que je suis
Je ne te laisserai jamais t'échapper
Nous allons bien
Voyez comment les rêves peuvent devenir réalité
Je ne te laisserai jamais t'échapper
Pas cette fois
Je n'arrêterai pas de t'aimer
Non, je ne te laisserai jamais t'échapper
Maintenant que tu es là