Текст и перевод песни MAXXO VISION - 97+3

97+3

Feeling the buzz in my spine
Wasted forgetting the time
Fuck it i'm going around and round and round
Yeah that's for my dream, that's for my team
Fuck what you talking bout fuck what you mean
Chasing the green
I'm in the scene
Doing shit that you probably never seen

I'm ready to rock
Never gon stop
I'm on a mountain i'm climbing up till i'm reaching on the top
I can't wait to drop yeah
Cause they cannot put me or my artistry in a box
I left em in shock
Now they talking to me like they know what I got in stock
Then guess what I got
The only thing that I can tell you is that it's alot

But I need to give it a place inside of my system
I'm running around with my problems until i'm gon fix them
And they putting spells on my name I can't wait to jinx them
When it's time just to get out i'm sharing my wisdom
Oeh I can't keep dosing off
Oeh now i'm running off
Oeh it's never enough
I'll show em what i'm made off

Feeling the buzz in my spine
Wasted forgetting the time
Fuck it i'm going around and round and round
Yeah that's for my dream, that's for my team
Fuck what you talking bout fuck what you mean
Chasing the green
I'm in the scene
Doing shit that you probably never seen

I feel like i'm Hendrix the way that i'm rocking away
Imma keep going not stopping today
And facing my shit i'm not running away
Now i'm on demon time
Let it all go and speak your mind
Yeah I got celine dreams
Working on til I can be that guy
I'm getting my money up
And you still thinking it's funny huh
I keep on going and running and working on myself until the sun coming up
And man i'm way beyond runner up
To tell you the truth man i've had it rough
There's some things that I didn't have enough
But that's how it goes I can't hang it up
Now I need to acquire it bag it up
I got my XRP now it's stacking up
I'm different bitch I am not regular
I really got it I keep telling ya
Who wanna come with me
Hold tight and just take a seat
Take time and don't waste your speed
Imma keep it 97 + three

Feeling the buzz in my spine
Wasted forgetting the time
Fuck it i'm going around and round and round
Yeah that's for my dream, that's for my team
Fuck what you talking bout fuck what you mean
Chasing the green
I'm in the scene
Doing shit that you probably never seen

97+3

Je sens la vibration dans ma colonne vertébrale
J'ai oublié le temps, perdu dans l'alcool
J'en ai rien à faire, je tourne en rond, en rond, en rond
Ouais, c'est pour mon rêve, c'est pour mon équipe
J'en ai rien à faire de ce que tu racontes, j'en ai rien à faire de ce que tu penses
Je suis à la poursuite de l'argent
Je suis dans le jeu
Je fais des trucs que tu n'as probablement jamais vus

Je suis prêt à tout donner
Je n'arrêterai jamais
Je suis sur une montagne, je grimpe jusqu'au sommet
J'ai hâte de tout lâcher, ouais
Parce qu'ils ne peuvent pas me mettre moi ou mon art dans une boîte
Je les ai laissés sous le choc
Maintenant, ils me parlent comme s'ils savaient ce que j'ai en stock
Alors, devine ce que j'ai
La seule chose que je puisse te dire, c'est que c'est beaucoup

Mais j'ai besoin de lui donner une place dans mon système
Je cours avec mes problèmes jusqu'à ce que je les résolve
Et ils lancent des sorts sur mon nom, j'ai hâte de les jinxer
Quand il sera temps de partir, je partagerai ma sagesse
Oh, je ne peux pas continuer à m'endormir
Oh, maintenant je cours
Oh, ce n'est jamais assez
Je vais leur montrer de quoi je suis fait

Je sens la vibration dans ma colonne vertébrale
J'ai oublié le temps, perdu dans l'alcool
J'en ai rien à faire, je tourne en rond, en rond, en rond
Ouais, c'est pour mon rêve, c'est pour mon équipe
J'en ai rien à faire de ce que tu racontes, j'en ai rien à faire de ce que tu penses
Je suis à la poursuite de l'argent
Je suis dans le jeu
Je fais des trucs que tu n'as probablement jamais vus

Je me sens comme Hendrix, la façon dont je fais vibrer les choses
Je vais continuer, je ne m'arrêterai pas aujourd'hui
Et j'affronte mes problèmes, je ne fuis pas
Maintenant, je suis dans le temps des démons
Laisse tout aller et dis ce que tu penses
Ouais, j'ai des rêves Céline
Je travaille jusqu'à ce que je puisse être ce mec
J'amasse de l'argent
Et tu trouves toujours ça drôle, hein ?
Je continue, je cours, je travaille sur moi-même jusqu'à ce que le soleil se lève
Et mec, je suis bien au-delà du deuxième
Pour te dire la vérité, mec, j'ai eu du mal
Il y a des choses que je n'ai pas eues en quantité suffisante
Mais c'est comme ça, je ne peux pas abandonner
Maintenant, j'ai besoin de l'acquérir, de le mettre dans un sac
J'ai mon XRP, maintenant ça s'accumule
Je suis différent, salope, je ne suis pas ordinaire
Je l'ai vraiment, je te le dis
Qui veut venir avec moi ?
Accroche-toi et installe-toi
Prends ton temps et ne gaspille pas ta vitesse
Je vais le garder 97 + trois

Je sens la vibration dans ma colonne vertébrale
J'ai oublié le temps, perdu dans l'alcool
J'en ai rien à faire, je tourne en rond, en rond, en rond
Ouais, c'est pour mon rêve, c'est pour mon équipe
J'en ai rien à faire de ce que tu racontes, j'en ai rien à faire de ce que tu penses
Je suis à la poursuite de l'argent
Je suis dans le jeu
Je fais des trucs que tu n'as probablement jamais vus