Текст и перевод песни May - Arca Kehidupan

Arca Kehidupan

Di manakah dapatku temui
Ketenangan hidup ini yang abadi
Kesucian setulus hati
Terus kekal, bersemadi

Beginilah nasib diriku ini
Kemiskinan jadi mangsa
Keluhuran budi dan jiwa
Bagai kaca bersinar

Akan kucuba buktikan kepadamu
Bahawa cintaku selembut bayu
Walaupun ada penghinaan
Tetapi Tuhan itu penyayang

Di serambi hidupku yang terlara
Tak ada yang peduli
Melawat resah di alam fanaku
Melainkan Tuhan

Kini semuanya berubah
Setelah kuasa Yang Esa
Menyuluhkan cahaya kefanaan hidupku
Untuk bangun ke arcamu

Di serambi hidupku yang terlara
Sudah ada cahaya
Teratak kasih semakin gemersik
Bagai di syurga

The Ark of Life

Where can I find
The tranquility of this eternal life
The purity of a sincere heart
Lasting forever, meditating

This is the fate of my self
Poverty is the prey
Nobility of character and soul
Like a shining glass

I will try to prove to you
That my love is as gentle as the breeze
Although there is humiliation
But God is merciful

In the porch of my dwelling, which is tormented
No one cares
Visiting restlessly in my mortal realm
Except God

Now everything has changed
After the power of the One
Illuminated the light of my mortal life
To get up to your statue

In the porch of my dwelling, which is tormented
There is already light
The abode of love is getting louder
Like in paradise