Текст и перевод песни May - Ya No Más
Ya
no
me
decías
nada
Ты
больше
мне
ничего
не
говорила
El
silencio
en
madrugada
Тишина
в
ранние
часы
Ya
no
vas,
ya
no
vas
Ты
больше
не
приходишь,
ты
больше
не
приходишь
A
quedarte
nunca
más
Оставаться
никогда
больше
A
solas
solo
pensaba
В
одиночестве
я
только
думал
En
mi
mente
recordaba
В
моем
сознании
я
вспоминал
Que
no
más,
que
no
más
Что
нет
больше,
что
нет
больше
A
mi
lado
vas
a
estar
Со
мной
ты
будешь
Yo
te
decía
Я
тебе
говорил
Que
quería
que
formaras
Что
я
хотел
бы,
чтобы
ты
стала
Parte
de
mi
vida
Часть
моей
жизни
(Parte
de
mi
vida)
(Часть
моей
жизни)
Y
ahora
que
te
fuiste
А
теперь,
когда
тебя
нет
Y
me
quedé
sin
nada
И
я
остался
ни
с
чем
Solo
con
el
frío
en
la
madrugada
Только
с
холодом
в
ранние
часы
Con
pensamientos
vagos
С
туманными
мыслями
Y
el
alma
golpeada
И
избитой
душой
Que
no
volverás
jamás
Что
ты
больше
никогда
не
вернешься
Y
tus
besos
А
твои
поцелуи
Cada
vez
iban
perdiendo
С
каждым
разом
утрачивали
Ese
amor
intenso
Эту
интенсивную
любовь
(Ese
amor
intenso)
(Эту
интенсивную
любовь)
Y
tu
cuerpo
И
твое
тело
Esfumándose
en
mis
manos
Растворяется
в
моих
руках
Apagándote
el
deseo
Угасает
желание
(Apagándote
el
deseo)
(Угасает
желание)
Sin
mirar
atrás
Не
оглядываясь
назад
No
quería
saber
más
nada
Я
больше
ничего
не
хотел
знать
No
encontraba
en
ti
Я
не
нашел
в
тебе
Ese
amor
que
me
jurabas
Ту
любовь,
которую
ты
мне
обещала
No
quería
sentir
Я
не
хотел
чувствовать
El
dolor
que
provocaban
Боль,
которую
причиняли
Esos
besos
falsos
Эти
фальшивые
поцелуи
Que
me
enamoraban
Которые
влюбляли
меня
Porque
tu
te
fuiste
de
mi
vida
Потому
что
ты
ушла
из
моей
жизни
No
encontraba
una
salida
Я
не
мог
найти
выхода
Hoy
ni
cama
esta
vacía
Сегодня
твоя
кровать
все
еще
пуста
Te
recuerdo
en
pesadillas
Я
вспоминаю
тебя
в
кошмарах
Estoy
pensando
Я
думаю
En
las
noches
llorando
О
ночах
слез
Lamentando
así
el
momento
Так
сожалея
о
моменте
En
que
acabado
В
который
я
кончил
Todo
lo
que
un
día
Все
то,
что
однажды
Fuimos
intentando
Мы
пытались
сделать
Promesas
vacías
Пустые
обещания
Que
fuiste
dejando,
y
no
Которые
ты
оставляла,
и
нет
Ya
no
quiero
verte
nunca
Я
больше
никогда
не
хочу
тебя
видеть
Y
aunque
el
corazón
te
busca
И
хотя
сердце
тебя
ищет
Ya
no
más,
ya
no
más
Больше
нет,
больше
нет
Ya
no
más,
no
Больше
нет,
нет
Y
tus
besos
А
твои
поцелуи
Cada
vez
iban
perdiendo
С
каждым
разом
утрачивали
Ese
amor
intenso
Эту
интенсивную
любовь
(Ese
amor
intenso)
(Эту
интенсивную
любовь)
Y
tu
cuerpo
И
твое
тело
Esfumándose
en
mis
manos
Растворяется
в
моих
руках
Apagándote
el
deseo
Угасает
желание
(Apagándote
el
deseo)
(Угасает
желание)
Renoval
Records
Renoval
Records
MAY
MAY
Rekhma
the
producer
Rekhma
the
producer
Hey
Hey,
G.M
Эй,
эй,
Г.М
Ya,
ya,
ya
no
más,
no
Уже,
уже,
больше
нет,
нет
Ya
no
más
Больше
нет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.