May Hi - Cadillac - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни May Hi - Cadillac




Seule sur le fait, je n′ai rien laissé au hasard
Одна на самом деле, я ничего не оставила на волю случая
J'avais prédit tes attaques
Я предсказывал твои нападения.
Tu pensais que tes coups me seraient fatals
Ты думал, что твои удары будут для меня смертельными.
Ce n′est plus un secret on le sait
Не секрет, известно
Il est tôt pour que tu t'rachètes
Тебе еще рано искупать вину.
Attendons au moins que le jour s'achève
Подождем хотя бы до конца дня
J′imagine bien les archives
Я хорошо представляю себе архивы
Je n′ai pas eu de mal à te faire marcher, regarde
Мне не составило труда заставить тебя ходить, смотри.
Mais quelle heure mais quelle heure est-il
Но который час, но который сейчас час
Je pensais que tu serais de taille mais tu n'as pas suivi
Я думал, что ты будешь высокого роста, но ты не последовал
Oh oh J′ai voulu t'informer
О, О, я хотел сообщить тебе об этом.
Je pensais que tu serais de taille mais tu n′as pas suivi
Я думал, что ты будешь высокого роста, но ты не последовал
Tu pensais m'enfermer mais j′ai su m'en sortir
Ты думал запереть меня, но я смог выбраться.
Quand le soir on se noyait dans nos souvenirs
Когда вечером мы тонули в наших воспоминаниях
Tu pensais m'enfermer mais j′ai sur m′en sortir
Ты думал запереть меня, но я уверен, что справлюсь.
Quand le soir on se noyait dans nos souvenirs
Когда вечером мы тонули в наших воспоминаниях
Prends les restes j'ai ma dose, arrêt cardiaque
Возьми остатки, у меня есть доза, остановка сердца.
Tu t′en vas ou suis moi dans la Cadillac
Ты уходишь или следуешь за мной в Кадиллаке
On assume reprend toi quand la guerre éclate
Мы предполагаем, что заберем тебя, когда начнется война
Tu t'en vas ou suis moi dans la Cadillac
Ты уходишь или следуешь за мной в Кадиллаке
J′en ai marre que tu fuis face à tes fautes
Мне надоело, что ты убегаешь от своих ошибок.
Pas les autres donc tes plans tombent à l'eau
Не другие, так что твои планы рушатся.
J′en ai marre que tu fuis face à tes fautes
Мне надоело, что ты убегаешь от своих ошибок.
J'suis pas les autres pas les autres
Я не другие, не другие.
On cherche à garder l'emprise, on s′est laissé envenimer
Мы стараемся держать себя в руках, мы позволяем себе оскорблять друг друга.
Tant pis si tout nous résiste, on pourrait se désarmer
К тому же, если нам все будет противиться, мы сможем обезоружить друг друга
Je n′ai pas compter, on sait mentir
Я не рассчитываю, мы умеем лгать.
On a tort on ignorait nos envies
Мы ошибались, мы не знали своих желаний.
A trop douter de nous on commet
Слишком сильно сомневаешься в том, что мы совершаем
Plus de mal que n'aurait pu causer la franchise
Больше вреда, чем могла бы причинить откровенность
Mais on ne mâche plus nos mots, que reste t-il au fond
Но мы больше не пережевываем наши слова, что остается на дне
Cessons d′être naïfs, on a perdu trop de temps
Давайте перестанем быть наивными, мы потеряли слишком много времени
Si tu veux marche loin de nous, court si il le faut
Если хочешь уйти от нас, беги, если нужно.
On attend la date tu comprendras les choses
Мы ждем даты, когда ты все поймешь.
Prends les restes j'ai ma dose arrêt cardiaque
Возьми остатки, у меня есть доза остановки сердца.
Tu t′en vas ou suis moi dans la Cadillac
Ты уходишь или следуешь за мной в Кадиллаке
On assume reprend toi quand la guerre éclate
Мы предполагаем, что заберем тебя, когда начнется война
Tu t'en vas ou suis moi dans la Cadillac
Ты уходишь или следуешь за мной в Кадиллаке
J′en ai marre que tu fuis face à tes fautes
Мне надоело, что ты убегаешь от своих ошибок.
Pas les autres tous tes plans tombent à l'eau
Не другие, все твои планы рушатся.
J'en ai marre que tu fuis face à tes fautes
Мне надоело, что ты убегаешь от своих ошибок.
J′suis pas les autres pas les autres
Я не другие, не другие.
Prends les restes j′ai ma dose arrêt cardiaque
Возьми остатки, у меня есть доза остановки сердца.
Tu t'en vas ou suis moi dans la Cadillac
Ты уходишь или следуешь за мной в Кадиллаке
On assume reprend toi quand la guerre éclate
Мы предполагаем, что заберем тебя, когда начнется война
Tu t′en vas ou suis moi dans la Cadillac
Ты уходишь или следуешь за мной в Кадиллаке
J'en ai marre que tu fuis face à tes fautes
Мне надоело, что ты убегаешь от своих ошибок.
Pas les autres tous tes plans tombent à l′eau
Не другие, все твои планы рушатся.
J'en ai marre que tu fuis face à tes fautes
Мне надоело, что ты убегаешь от своих ошибок.
J′suis pas les autres pas les autres
Я не другие, не другие.





Авторы: Maylis M'dahoma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.