Sweetest Crime (feat. Haramichan) - May J. перевод на русский

Sweetest Crime (feat. Haramichan)

不確かなこの世界で
My one and only
幸せになるのが罪なら
I'd fall all the way with you

Beautiful life, beautiful crime
全てを受け止めるから
光の縁の向こう側で
たとえ何があっても

初めて鼓動聞いたあの日から
I'm prisoner of love
君がまだ知らない空気の匂いや空の高さも
I will show you everything

これから君と見る世界はどう映るんだろう?
ひとつひとつ慈み
一瞬たりとも逃さない 君の

Beautiful life, beautiful crime
涙も笑顔もすべて
光の縁の向こう側に
たとえ何があっても

I don't even wanna blink
君は君のままで輝けるよ
たとえ何があっても

この腕の中に抱きしめる日待ち焦がれ
My Sweetest Crime

Самое сладкое преступление (совместно с Haramichan)

В этом неопределенном мире
Мой единственный
Если быть счастливой с тобой — преступление,
Я готова пасть до самого дна вместе с тобой.

Прекрасная жизнь, прекрасное преступление
Я приму всё,
По ту сторону грани света
Что бы ни случилось.

С того дня, как я впервые услышала биение твоего сердца,
Я пленница любви.
Запахи воздуха и высоту неба, которых ты еще не знаешь,
Я покажу тебе всё.

Как будет выглядеть мир, который мы увидим вместе?
Лелея каждую мелочь,
Я не упущу ни мгновения с тобой.

Прекрасная жизнь, прекрасное преступление
И слезы, и улыбки — всё,
По ту сторону грани света,
Что бы ни случилось.

Я даже не хочу моргать.
Ты можешь сиять, оставаясь собой,
Что бы ни случилось.

С нетерпением жду дня, когда обниму тебя,
Моё самое сладкое преступление.