I Believe - Japanese Version - May J. , V.I перевод на английский

I Believe - Japanese Version

I Believe daiji na koto wa
Itsumo soba ni iru koto
I Believe onaji aozora
Miage te waraiau kotosorezore no mune no oku ni
Iyase nai itami ga aru toshite mo
Bokutachi wa kitto namida o
Yasashi sa ni kae te ikeru hazu
Minare ta keshiki ga
Prism no yō ni kirameiteru
Tada kimi ga tonari ni iru dake de
I Believe hikari to kage wa
Sugu ni irekawaru kedo
I Believe kodoku no mori ni
Mayotte shimawa nai yō ni
Modore nai michi o aruku
Fuesugi ta nimotsu wa boku ga motsu yo
Bokutachi wa kitto namida o
Yasashi sa ni kaeru tame deatta
Karappo ni mie ta
Kono machi no sora mo suki ni nareru
Tada kimi ga tonari ni iru dake de
Kanashimi no nai sekai e
Kimi o tsure te iku
Tsunai da te wa mō
Kesshite hanasa nai
Nidoto hanare nai
Bokutachi wa kitto namida o
Yasashi sa ni kaeru tame deatta
Karappo ni mie ta
Kono machi no sora mo suki ni nareru
Tada kimi ga tonari ni iru dake de
Sono egao o
I Believe

I Believe - English Version

I Believe that what's important is
Being there for you always
I Believe looking up at the same blue sky
Laughing together, each with our own sorrows in our hearts
Even if there's pain that cannot be healed
I'm sure that we can turn tears
Into kindness
The familiar scenery
Shimmers like a prism
Just because you're here next to me
I Believe light and shadow
Quickly interchange
I Believe in the forest of loneliness
Don't let yourself get lost
Walk down a path with no return
I'll carry your heavy baggage
I'm sure that we met
To turn tears into kindness
The sky over this city
That seemed so empty
Just because you're here next to me
To a world without sorrow
I'll take you with me
The hands that are joined
I'll never let go
We'll never be apart again
I'm sure that we met
To turn tears into kindness
The sky over this city
That seemed so empty
Just because you're here next to me
That smile of yours
I Believe