Текст и перевод песни May J. - Amazing Grace

Amazing Grace

Amazing grace! how sweet the sound,
That saved a wretch like me!
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see.
′Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!
Amazing grace! how sweet the sound,
That saved a wretch like me!
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see.

Grâce étonnante

Grâce étonnante ! comme le son est doux,
Qui a sauvé une misérable comme moi !
J’étais autrefois perdue mais maintenant je suis retrouvée,
J’étais aveugle mais maintenant je vois.
C’est la grâce qui a appris à mon cœur à avoir peur,
Et la grâce a soulagé mes peurs ;
Comme cette grâce était précieuse
À l’heure où j’ai cru pour la première fois !
Grâce étonnante ! comme le son est doux,
Qui a sauvé une misérable comme moi !
J’étais autrefois perdue mais maintenant je suis retrouvée,
J’étais aveugle mais maintenant je vois.