Baby I Luv U - May J. перевод на французский

Baby I Luv U

Baby I Luv U

One luv いつまでも
Real luv 隣で
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
My luv この先も
Your luv 変わらない
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
もっと好きになってく everyday

春には桜の木 见上げ寝転び

二人手を繋いで
夏には波の音 寄り添いながら

凉しい风に吹かれ
知らなかった事を ひとつひとつ君が

小さな喜びを これからもっと见つけたい

One heart これからも
Two hearts 二人で
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
My heart すぐそばに
Your heart いつでも
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
ふえていく君との story

秋には満月に 照らされながら

梦を语り合って
冬には辉いた 真っ白な道

肩に頬 を寄せて
なんてことない日にも 君が色をつけてく

一绪にいることの 幸せに意味があるから

One luv いつまでも
Real luv 隣で
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
My luv この先も
Your luv 変わらない
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
もっと好きになってく everyday
One heart これからも
Two hearts 二人で
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
My heart すぐそばに
Your heart いつでも
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
ふえていく君との story

Baby I Luv U

Mon chéri, je t'aime

Un amour qui dure toujours
Vrai amour à mes côtés
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Mon amour pour toujours
Ton amour ne change pas
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Je t'aime encore plus chaque jour

Au printemps, nous nous couchons sous les cerisiers

Nos mains se tiennent
En été, le bruit des vagues, blottis l'un contre l'autre

La brise fraîche souffle
Tu me fais découvrir de nouvelles choses, une par une

Je veux trouver encore plus de petits bonheurs à venir

Un cœur, toujours
Deux cœurs, ensemble
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Mon cœur est à côté de toi
Ton cœur, toujours
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Notre histoire s'agrandit

En automne, sous la pleine lune

Nous nous racontons des rêves
En hiver, le chemin blanc et brillant

Tu poses ta joue sur mon épaule
Même les jours les plus banals, tu leur donnes de la couleur

Être ensemble signifie être heureux

Un amour qui dure toujours
Vrai amour à mes côtés
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Mon amour pour toujours
Ton amour ne change pas
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Je t'aime encore plus chaque jour
Un cœur, toujours
Deux cœurs, ensemble
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Mon cœur est à côté de toi
Ton cœur, toujours
Baby ay ay I luv u
Baby ay ay I do
Notre histoire s'agrandit