Текст и перевод песни May J. - Break Free
Break
free
自分らしさは
treasure
Освободись,
твоя
индивидуальность
— это
сокровище
Break
free
咲き誇ろう
together
Освободись,
давай
расцветем
вместе
Break
free
他の誰でもない
I'm
gonna
be
me
Освободись,
я
буду
собой,
никем
другим
未来へさぁ
break
free
В
будущее,
давай,
освободись
誰もがみんな特別で
so
unique
and
special
Каждый
человек
особенный,
такой
уникальный
и
особенный
同じ人はいないのに
なぜ
Одинаковых
людей
нет,
так
почему
же
指を指して
gotta
change
this,
gotta
be
this
be
that
Тыкают
пальцем,
говорят:
"Ты
должен
измениться,
должен
быть
таким,
быть
сяким"
型にはめようとするの?
Пытаются
загнать
в
рамки?
I've
been
there
with
you
Я
тоже
через
это
прошла
押さえつけられるのは息苦しくて
Быть
подавленной
так
тяжело
Let
me
speak
out
my
mind
Позволь
мне
высказаться
立ち上がるの
Я
поднимаюсь
Break
free
自分らしさは
treasure
Освободись,
твоя
индивидуальность
— это
сокровище
Break
free
咲き誇ろう
together
Освободись,
давай
расцветем
вместе
Break
free
他の誰でもない
I'm
gonna
be
me
Освободись,
я
буду
собой,
никем
другим
未来へさぁ
break
free
В
будущее,
давай,
освободись
周りを見て溶け込む事に慣れて
Привыкла
смотреть
по
сторонам
и
растворяться
в
толпе
自分のCOLOR忘れそうになる
Чуть
не
забыла
свой
собственный
цвет
いつか変わる「正解」は
"Правильный"
ответ,
который
когда-нибудь
изменится
気にしないでいい
Можно
не
принимать
во
внимание
自分らしさ閉じ込めないで
Не
запирай
свою
индивидуальность
Just
the
way
you
are
Просто
будь
собой
Never
be
afraid
Никогда
не
бойся
Never
be
the
same
Никогда
не
будь
таким
же,
как
все
あなたらしくいて
Будь
собой
それだけで
Только
этим
More
smile
広がる
Ты
сделаешь
мир
ярче
Break
free
彩ろうよ
世界を
Освободись,
давай
раскрасим
мир
Break
free
鮮やかに
the
whole
world
Освободись,
ярко
раскрасим
весь
мир
Break
free
この世に1つのその色は誰も奪えない
Освободись,
этот
единственный
в
своем
роде
цвет
никто
не
сможет
отнять
(I
don't
care
what
other
people
say)
(Мне
все
равно,
что
говорят
другие)
(I
said
I
don't
care
what
other
people
say)
(Я
сказала,
мне
все
равно,
что
говорят
другие)
Just
the
way
you
are
Просто
будь
собой
傷ついた分だけ人を愛せる
Насколько
ты
был
ранен,
настолько
ты
сможешь
любить
もう迷わない
Я
больше
не
сомневаюсь
もう隠さない
Я
больше
не
скрываюсь
Break
free
自分らしさは
treasure
Освободись,
твоя
индивидуальность
— это
сокровище
Break
free
咲き誇ろう
together
Освободись,
давай
расцветем
вместе
Break
free
他の誰でもない
I'm
gonna
be
me
Освободись,
я
буду
собой,
никем
другим
未来へさぁ
break
free
В
будущее,
давай,
освободись
Break
free
自分らしさは
treasure
Освободись,
твоя
индивидуальность
— это
сокровище
Break
free
咲き誇ろう
together
Освободись,
давай
расцветем
вместе
Break
free
他の誰でもない
I'm
gonna
be
me
Освободись,
я
буду
собой,
никем
другим
未来へさぁ
break
free
В
будущее,
давай,
освободись
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.