HAPPY DAY - May J. перевод на французский

HAPPY DAY

HAPPY DAY
声だして yeah yeah yeah
高鳴る胸
本当の夢
Hello HAPPY DAY
心模様
刻む鼓動
何て正直なんだろう
朝がくると
繰り返す魔法
何度でも生まれ変われる
ため息、回り道
君だけじゃないから
Ah 今日みたいな日がやってきたこと
祝福しよう ありがとう
HAPPY DAY
声だして yeah yeah yeah
高鳴る胸
本当の夢
Hello HAPPY DAY
ここで手を広げ yeah yeah yeah
背伸びをして
こっちを見て
思いきり笑って
′Cause it's a HAPPY DAY
小さな花
気付けるかな
どこまでも広い世界で
こうしてまた
君に会えた
今がもっと愛しくなる
木漏れ日、帰り道
ありふれた瞬間が
今日みたいな日を特別にして
笑顔をくれる ありがとう
HAPPY DAY
輝いて yeah yeah yeah
色づく雨
優しい風
Hello HAPPY DAY
明日へ響かせて yeah yeah yeah
もっと先へ
願い込めて
自由に描いて
′Cause it's a HAPPY DAY
いつの間にかほら
街のあかりがひとつひとつと
きらめいて 光の中へ
HAPPY DAY
声だして yeah yeah yeah
高鳴る胸
本当の夢
Hello HAPPY DAY
ここで手を広げ yeah yeah yeah
背伸びをして
こっちを見て
思いきり笑って
'Cause it′s a HAPPY DAY

HAPPY DAY

HAPPY DAY
Dis mon amour, yeah yeah yeah
Mon cœur bat la chamade
Un rêve véritable
Hello HAPPY DAY
L'humeur de mon cœur
Le rythme de mon pouls
Comme il est honnête
Le matin arrive
La magie se répète
Je renais à chaque fois
Soupirs, détours
Tu n'es pas le seul
Ah, une journée comme celle-ci est arrivée
Bénissons-la, merci
HAPPY DAY
Dis mon amour, yeah yeah yeah
Mon cœur bat la chamade
Un rêve véritable
Hello HAPPY DAY
Ici, j'ouvre mes bras, yeah yeah yeah
Je me tiens sur la pointe des pieds
Regarde-moi
Sourire à pleines dents
′Cause it's a HAPPY DAY
Une petite fleur
Peux-tu la remarquer
Dans un monde si vaste
Encore une fois
Je te rencontre
Maintenant, je l'aime encore plus
La lumière du soleil à travers les arbres, mon chemin du retour
Des moments ordinaires
Font de journées comme celles-ci, des journées spéciales
Tu me donnes le sourire, merci
HAPPY DAY
Brillante, yeah yeah yeah
Pluie colorée
Vent doux
Hello HAPPY DAY
Fais-le résonner jusqu'à demain, yeah yeah yeah
Plus loin encore
Avec un souhait
Dessine librement
′Cause it's a HAPPY DAY
Soudain, voilà
Les lumières de la ville, une à une
Brillent, dans la lumière
HAPPY DAY
Dis mon amour, yeah yeah yeah
Mon cœur bat la chamade
Un rêve véritable
Hello HAPPY DAY
Ici, j'ouvre mes bras, yeah yeah yeah
Je me tiens sur la pointe des pieds
Regarde-moi
Sourire à pleines dents
'Cause it′s a HAPPY DAY