Текст и перевод песни May J. - My Bass

My Bass

My Bass

I wanna move with the bass kick right now
Get down with me, down with me
I wanna move with the bass kick right now
Get down with me, down with me
I wanna feel 感じたことない

Wheres my bass? リアルな私を

探し続けている all my life
答えはどこにある in my heart?
走り続ける この runway

私らしく生きる its my dream
このままじゃ 何も変わらない
恐れないで Im gonna go my way
Now ooh

Now give me that bass
Now give me that bass
Now give me that bass
Baby I want that bass
Now give me that bass
Now give me that bass
Now give me that bass
Baby I want that bass

I wanna move with the bass kick right now
Get down with me, down with me
I wanna move with the bass kick right now
Get down with me, down with me
I wanna know 真実はどこに?

Wheres my bass? 谁にもわからない

信じる力を手の中に
确かなものは胸の奥に
流されはしない no more cry

心の底で鸣り响く
强く激しく震わせる
感じるままに move your body now

Now give me that bass
Now give me that bass
Now give me that bass
Baby I want that bass
Now give me that bass
Now give me that bass
Now give me that bass
Baby I want that bass
高鸣る鼓动に耳を澄まして
生まれた冲动に身をまかせて
もっと自由に I wanna go higher

全てを解き放つ Im gonna fly away

探し続けている all my life
答えはどこにある in my heart?
走り続ける この runway

私らしく生きる its my dream
このままじゃ 何も変わらない
恐れないで Im gonna go my way

My Bass

Ma basse

Je veux bouger au rythme de la basse maintenant
Descends avec moi, descends avec moi
Je veux bouger au rythme de la basse maintenant
Descends avec moi, descends avec moi
Je veux ressentir ce que je n'ai jamais ressenti

Où est ma basse ? Le vrai moi

Je la cherche toute ma vie
Où est la réponse dans mon cœur ?
Je continue de courir sur cette piste

Vivre ma vie comme je suis, c'est mon rêve
Si je reste comme ça, rien ne changera
N'aie pas peur, je vais suivre mon chemin
Maintenant, oh

Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Bébé, je veux cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Bébé, je veux cette basse

Je veux bouger au rythme de la basse maintenant
Descends avec moi, descends avec moi
Je veux bouger au rythme de la basse maintenant
Descends avec moi, descends avec moi
Je veux savoir où est la vérité ?

Où est ma basse ? Personne ne sait

J'ai la force de croire entre mes mains
Ce qui est sûr est dans mon cœur
Je ne me laisserai plus emporter, plus de larmes

Résonnant au fond de mon cœur
Vibrant fort et intensément
Bouge ton corps maintenant, comme tu le sens

Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Bébé, je veux cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Maintenant, donne-moi cette basse
Bébé, je veux cette basse
Écoute mon cœur battre
Laisse-toi emporter par l'impulsion
Plus libre, je veux aller plus haut

Je vais libérer tout, je vais m'envoler

Je la cherche toute ma vie
Où est la réponse dans mon cœur ?
Je continue de courir sur cette piste

Vivre ma vie comme je suis, c'est mon rêve
Si je reste comme ça, rien ne changera
N'aie pas peur, je vais suivre mon chemin