Текст и перевод песни May J. - SECRET DIARY

私らしくあることすべて
ありのままの自分でいるよ
誰よりも一番輝く Only one

自分らしさって何か
分からなくなる日もあるよね
マニュアル通りの
そんな毎日じゃ退屈

(Just be true to yourself)
好きな服と香りをつけて
楽しませて be myself
誰かのためじゃなく
自分だけのために

私らしくあることすべて
ありのままの自分でいること
閉じたままだった 光の扉を開けて
羽ばたくから
世界中にたった一人の
それぞれ違ってみんな beautiful
誰よりも一番輝く only one

他の人に合わせて
何となく過ごしているの
そんな風に時間を
無駄にするなんて もったいない

(Wanna spend time with you)
好きな人と会いたい時間(トキ)に
語り合えば feel so fine
イヤなこと全部
忘れて明日へ向かうよ

私らしくあることすべて
ありのままの自分でいること
思いっきり笑った そのままの素顔がnatural
飾らなくていい
世界中にたった一人の
それぞれ違ってみんな beautiful
誰よりも一番輝く

Baby
本当の気持ちを 隠さないで
誰かに何を言われても
間違えたっていいの
心の声叫ぶよ forever

私らしくあることすべて
ありのままの自分でいること
閉じたままだった 光の扉を開けて
羽ばたくから
世界中にたった一人の
それぞれ違ってみんな beautiful
誰よりも一番輝く only one

все, что я делаю.
я просто остаюсь собой.
Единственная, которая сияет больше всех остальных.

что такое эгоизм?
бывают дни, когда ты не знаешь.
в соответствии с инструкцией
мне скучно каждый день.

(Просто будь верен себе)
Надень свою любимую одежду и надушись.
Будь собой
не для кого-то другого.
только для себя.

все что я делаю
Будь собой таким, какой ты есть,
открой дверь Света, которая оставалась закрытой.
От хлопающих крыльев
в мире есть только один человек
каждый из них особенный и каждый из них прекрасен
Единственная, которая сияет больше всех остальных.

чтобы угодить другим людям
я как-то трачу свое время.
вот как ты проводишь свое время.
это пустая трата времени.

(Хочу провести с тобой время)
К тому времени, когда ты захочешь встретить кого-то, кто тебе понравится (токи).
Если вы разговариваете друг с другом, вам так хорошо.
все плохое.
забудь об этом, я отправляюсь завтра.

все что я делаю
Будь собой таким, какой ты есть.
Настоящее лицо, над которым я смеялся всем сердцем, естественно.
тебе не нужно его украшать.
в мире есть только один человек
каждый из них особенный и каждый из них прекрасен
больше, чем кто-либо.

Младенец
не скрывай своих истинных чувств.
что бы там ни говорили.
ничего страшного, если я совершу ошибку.
Голос моего сердца я буду кричать вечно

все что я делаю
Будь собой таким, какой ты есть,
открой дверь Света, которая оставалась закрытой.
От хлопающих крыльев
в мире есть только один человек
каждый из них особенный и каждый из них прекрасен
Единственная, которая сияет больше всех остальных.