May J. - Smile At Me - перевод текста песни на русский

Smile At Me - May J.перевод на русский




後悔したって泣いたって
Она сказала, что плакала, потому что сожалела об этом.
もう一度だけやり直せたらって
Я просто надеюсь, что смогу сделать это снова.
思っていいの
Мне все равно.
それでいい
Все в порядке.
心から彼を愛していた証
Я любила его от всего сердца.
いつか来る別れが 少し早く来ただけ
Однажды я вернусь.
本当の優しさをくれる誰かがきっといるから
Я уверен, что найдется кто - то, кто окажет мне настоящую доброту.
泣けるだけ泣いたら
Если ты можешь просто плакать ...
ねぇ、顔を上げて 笑顔見せて Smile at me
Эй, лицом вверх, улыбнись мне.
許すたびに傷ついて
Каждый раз, когда я прощаю тебя, ты причиняешь мне боль.
自分らしさ 無くしてしまって
Я потерял свою личность.
臆病になって我慢だけ
Просто быть робким и терпеливым.
それでも彼だけ 信じ続けてたね
Но он просто продолжал верить.
でもそんな恋は愛になることはない
Но эта любовь никогда не становится любовью.
本当の色のまま 素直な自分で輝けるような
Это как быть способным сиять своими истинными красками.
そんな誰かがきっと現れるから
Кто-то вроде этого появится.
だから笑って Smile at me
Так улыбнись же мне!
出会いと別れ繰り返し やっとわかる
Я наконец-то понял.
自分が求め描く理想
Идеал, который ты ищешь и рисуешь.
そして乗り越えるたびに 綺麗になるの
И каждый раз, когда я переживаю это, это прекрасно.
You are so beautiful
Ты так прекрасна!
There will be, yeah
Там будет, да.
Someone else for you
Кто-то другой для тебя.
くだらない男は
Глупый человек.
誰かにくれてやればいい
Ты можешь дать это кому-нибудь.
本当の色のまま 素直な自分で輝けるような
Это как быть способным сиять своими истинными красками.
そんな誰かがきっと現れるから
Кто-то вроде этого появится.
だから笑って Smile at me
Так улыбнись же мне!





Авторы: may j., masaya wada, sho kamijo, may j., masaya wada, sho kamijo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.