Story of Love - May J.перевод на русский
吸い迂まれるように
惹かれていく
Словно
захваченная
водоворотом,
я
увлекаюсь
тобой
映畫のようなmiracle
起こしてみたい
Хочу
сотворить
чудо,
как
в
кино
回りだしてる
the
story
of
lovin'...
Начинается
история
любви...
屆けに行こう
この想いだけ
Хочу
донести
до
тебя
эти
чувства
いつも通りの
町並みさえも
Даже
привычные
улицы
キラキラしてる
oh
baby
Сверкают,
о,
любимый
人迂み拔けて
キミの姿を
Пробираясь
сквозь
толпу,
твой
образ
つかまえ
驅け寄るのよ
Я
ловлю
и
бегу
к
тебе
この日のために
つけたネイル
Этот
маникюр
я
сделала
ради
сегодняшнего
дня
氣付いて欲しい
Хочу,
чтобы
ты
заметил
小指にたくした
戀のおまじない
Любовный
талисман
на
мизинце
吸い迂まれるように
惹かれていく
Словно
захваченная
водоворотом,
я
увлекаюсь
тобой
キミと會った日から
С
того
дня,
как
мы
встретились
映畫のようなmiracle
起こしてみたい
Хочу
сотворить
чудо,
как
в
кино
息を吞むような1シ一ン
Захватывающую
дух
сцену
回りだしてる
the
story
of
lovin'...
Начинается
история
любви...
どんな時でも
いつも私を
Всегда
и
в
любой
момент
ты
包んでくれる
oh
baby
Обнимаешь
меня,
о,
любимый
昨日くれたメ一ルを何度も
Твое
вчерашнее
сообщение
я
перечитываю
снова
и
снова
ベッドの中
讀むのよ
Лежа
в
постели
夢の中なら
素直に言える
「kissして欲しい...」
Во
сне
я
могу
честно
сказать:
«Поцелуй
меня...»
この先もずっと
二人でいたい
Хочу
быть
с
тобой
всегда
さりげない仕草や
キミの聲が
Твои
небрежные
жесты
и
голос
私をキュンとさせる
Заставляют
мое
сердце
трепетать
想いはきっと屆く
恐れないで
Мои
чувства
обязательно
дойдут
до
тебя,
не
бойся
自分で伝えなくちゃ
Я
должна
сказать
тебе
сама
キミの元へと
the
story
of
lovin'...
К
тебе...
история
любви...
Darlin'
one
day
鄰りで
Любимый,
однажды,
рядом
с
тобой
いつか
手をつないでいたい
Когда-нибудь
я
хочу
держать
тебя
за
руку
二人きり
並んで
回り始めた物語
Только
мы
вдвоем,
рядом,
начавшаяся
история
吸い迂まれるように
惹かれていく
Словно
захваченная
водоворотом,
я
увлекаюсь
тобой
映畫のようなmiracle
起こしてみたい
Хочу
сотворить
чудо,
как
в
кино
吸い迂まれるように
惹かれていく
Словно
захваченная
водоворотом,
я
увлекаюсь
тобой
キミと會った日から
С
того
дня,
как
мы
встретились
映畫のようなmiracle
起こしてみたい
Хочу
сотворить
чудо,
как
в
кино
息を吞むような1シ一ン
Захватывающую
дух
сцену
さりげない仕草や
キミの聲が
Твои
небрежные
жесты
и
голос
私をキュンとさせる
Заставляют
мое
сердце
трепетать
想いはきっと屆く
恐れないで
Мои
чувства
обязательно
дойдут
до
тебя,
не
бойся
自分で伝えなくちゃ
Я
должна
сказать
тебе
сама
キミの元へと
the
story
of
lovin'...
К
тебе...
история
любви...
屆けに行こう
この想いだけ
Хочу
донести
до
тебя
эти
чувства
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.