Текст и перевод песни May J. - Super Star
365日の中で
Из
365
дней
в
году
片手で収まるくらいの
a
little
break
time
Всего
несколько
дней
для
отдыха,
a
little
break
time
約束も返事も"about"なのに
Даже
обещания
и
ответы
неопределенны,
"about"
You
said
"It's
OK"
Ты
сказал:
"Все
в
порядке"
I
said
"I
wanna
be
your
star"
Я
сказала:
"Я
хочу
быть
твоей
звездой"
To
the
left
ステージとspotlight
Слева
сцена
и
свет
софитов
To
the
right
メイクして
flash&flash
Справа
макияж
и
вспышки,
flash&flash
ドレス脱いでまたベッドに潜る
Снимаю
платье
и
снова
ныряю
в
кровать
To
the
left
飛び起きれば"I'm
May
J."
Слева
вскакиваю:
"Я
— May
J."
To
the
right
キミに微笑むの
Справа
улыбаюсь
тебе
I'm
your
star?
I
will
show
you
Я
твоя
звезда?
Я
покажу
тебе
Super
star
キミと過ごす日は
Суперзвезда,
дни,
проведенные
с
тобой
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда,
я
сияю
Super
star
君の夢の中
Суперзвезда,
в
твоих
снах
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда,
суперзвезда
в
твоем
сердце
君の夢の中のワタシは
Какая
я
в
твоих
снах?
どんな風に笑っているの?
tell
me
baby
Как
я
улыбаюсь?
Скажи
мне,
милый
ワタシの中のキミって存在は
Ты
в
моем
мире
一番に輝けるjust
like
night
sky
Сияешь
ярче
всех,
словно
ночное
небо
To
the
left
pinkからgrayに
Слева
от
розового
к
серому
To
the
right
イメージ変えて
Справа
меняю
образ
聴こえてくる新しいメロディー
Слышу
новую
мелодию
To
the
left
出番近づく
Слева
приближается
мой
выход
To
the
right
キミの近くへ
Справа
ближе
к
тебе
I'm
your
star?
I
will
show
you
Я
твоя
звезда?
Я
покажу
тебе
Super
star
キミに届けよう
Суперзвезда,
я
подарю
тебе
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда,
я
сияю
Super
star
ありのまま歌う
Суперзвезда,
пою
как
есть
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда,
суперзвезда
в
твоем
сердце
空に浮かぶ星を眺め
Смотрю
на
звезды
в
небе
ワタシを見つけて
I
wanna
be
your
star
Найди
меня,
я
хочу
быть
твоей
звездой
キミと居るとまるでI
feel
like.
I
feel
like.
super
super
star
Когда
я
с
тобой,
я
чувствую
себя...
я
чувствую
себя...
супер-суперзвездой
★Super
star
キミと過ごす日は
★Суперзвезда,
дни,
проведенные
с
тобой
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда,
я
сияю
Super
star
君の夢の中
Суперзвезда,
в
твоих
снах
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда,
суперзвезда
в
твоем
сердце
Super
star
キミに届けよう
Суперзвезда,
я
подарю
тебе
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда,
я
сияю
Super
star
ありのまま歌う
Суперзвезда,
пою
как
есть
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда,
суперзвезда
в
твоем
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.