Текст и перевод песни May J. - Super Star
365日の中で
за
365
дней
片手で収まるくらいの
a
little
break
time
небольшой
перерыв,
который
уместится
в
одной
руке.
約束も返事も"about"なのに
Обещание
и
ответ
- это"примерно".
You
said
"It's
OK"
Ты
сказал
:"Все
в
порядке".
I
said
"I
wanna
be
your
star"
Я
сказал
:"
Я
хочу
быть
твоей
звездой".
To
the
left
ステージとspotlight
Слева
сцена
и
прожектор
To
the
right
メイクして
flash&flash
Справа
make
up
flash
&flash
ドレス脱いでまたベッドに潜る
снимай
платье
и
снова
ныряй
в
постель.
To
the
left
飛び起きれば"I'm
May
J."
Слева:
"я
Мэй
Джей",
я
Мэй
Джей",
я
Мэй
Джей",
я
Мэй
Джей",
я
Мэй
Джей",
я
Мэй
Джей"."
To
the
right
キミに微笑むの
направо.
I'm
your
star?
I
will
show
you
Я
покажу
тебе,
что
я
твоя
звезда.
Super
star
キミと過ごす日は
суперзвезда
день
который
я
провожу
с
тобой
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда
я
сияю
Super
star
君の夢の中
Суперзвезда
в
твоих
мечтах
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда
суперзвезда
в
твоем
сердце
君の夢の中のワタシは
я
в
твоем
сне.
どんな風に笑っているの?
tell
me
baby
скажи
мне,
детка,
как
ты
смеешься?
ワタシの中のキミって存在は
ты
во
мне...
一番に輝けるjust
like
night
sky
Сначала
сияет,
как
ночное
небо.
To
the
left
pinkからgrayに
Слева
от
розового
к
серому
To
the
right
イメージ変えて
направо,
смени
свой
образ.
聴こえてくる新しいメロディー
Новые
мелодии
для
прослушивания.
To
the
left
出番近づく
Налево!
To
the
right
キミの近くへ
направо.
I'm
your
star?
I
will
show
you
Я
покажу
тебе,
что
я
твоя
звезда.
Super
star
キミに届けよう
Суперзвезда
Давай
доставим
его
тебе
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда
я
сияю
Super
star
ありのまま歌う
Суперзвезда
поет
как
есть
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда
суперзвезда
в
твоем
сердце
空に浮かぶ星を眺め
смотрю
на
звезды
в
небе.
ワタシを見つけて
I
wanna
be
your
star
Найди
меня,
я
хочу
быть
твоей
звездой.
キミと居るとまるでI
feel
like.
I
feel
like.
super
super
star
я
чувствую
себя
так,
когда
я
с
тобой,
я
чувствую
себя
супер-суперзвездой.
★Super
star
キミと過ごす日は
★ Суперзвезда
день
который
я
проведу
с
тобой
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда
я
сияю
Super
star
君の夢の中
Суперзвезда
в
твоих
мечтах
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда
суперзвезда
в
твоем
сердце
Super
star
キミに届けよう
Суперзвезда
Давай
доставим
его
тебе
Super
star
ワタシは光る
Суперзвезда
я
сияю
Super
star
ありのまま歌う
Суперзвезда
поет
как
есть
Super
star
Super
star
within
your
heart
Суперзвезда
суперзвезда
в
твоем
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.