Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
May J.
やさしさに包まれたなら
Перевод на французский
May J.
-
やさしさに包まれたなら
Текст и перевод песни May J. - やさしさに包まれたなら
Скопировать текст
Скопировать перевод
やさしさに包まれたなら
Si tu étais enveloppé de gentillesse
小さい頃は神さまがいて
Quand
j'étais
petite,
Dieu
existait
不思議に夢をかなえてくれた
Et
il
exauçait
mes
rêves
mystérieusement
やさしい気持で目覚めた朝は
Les
matins
où
je
me
réveillais
avec
un
cœur
tendre
おとなになっても
奇蹟はおこるよ
Même
en
devenant
adulte,
les
miracles
se
produisent
カーテンを開いて
静かな木洩れ陽の
En
ouvrant
les
rideaux,
le
soleil
doux
qui
filtre
à
travers
les
arbres
やさしさに包まれたなら
きっと
Si
tu
étais
enveloppé
de
gentillesse,
alors
certainement
目にうつる全てのことは
メッセージ
Tout
ce
que
je
vois
est
un
message
小さい頃は神さまがいて
Quand
j'étais
petite,
Dieu
existait
毎日愛を届けてくれた
Et
il
m'envoyait
de
l'amour
chaque
jour
心の奥にしまい忘れた
J'ai
oublié
de
mettre
dans
un
coffre
au
fond
de
mon
cœur
大切な箱
ひらくときは今
Le
moment
est
venu
d'ouvrir
cette
boîte
précieuse
雨上がりの庭で
くちなしの香りの
Dans
le
jardin
après
la
pluie,
le
parfum
du
gardénia
やさしさに包まれたなら
きっと
Si
tu
étais
enveloppé
de
gentillesse,
alors
certainement
目にうつる全てのことは
メッセージ
Tout
ce
que
je
vois
est
un
message
カーテンを開いて
静かな木洩れ陽の
En
ouvrant
les
rideaux,
le
soleil
doux
qui
filtre
à
travers
les
arbres
やさしさに包まれたなら
きっと
Si
tu
étais
enveloppé
de
gentillesse,
alors
certainement
目にうつる全てのことは
メッセージ
Tout
ce
que
je
vois
est
un
message
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
新井由実
Альбом
Heartful Song Covers
дата релиза
26-03-2014
1
手紙 ~拝啓 十五の君へ~
2
Believe
3
キラキラ
4
元気を出して
5
Story
6
花 ~すべての人の心に花を~
7
生きてこそ
8
やさしさに包まれたなら
9
Let It Go ~ありのままで~ - Heartful ver.
10
永遠に
11
I Believe [Japanese Version]
12
遠く遠く
13
Amazing Grace
14
Shine Bright - Premium CM ver. -
Еще альбомы
爱不多言 - Single
2020
平成ラブソングカバーズ supported by DAM (カラオケ ver.)
2019
平成ラブソングカバーズ supported by DAM
2019
平成ラブソングカバーズ supported by DAM
2019
Heisei Love Song Covers (Karaoke ver.)
2019
Change
2019
嘘つき、嘘つき。
2018
Usotsuki Usotsuki
2018
Cinema Song Covers (English Version)
2018
billboard classics May J. Premium Concert 2017 〜Me, Myself & Orchestra〜 (at Tokyo Bunka Kaikan 2017.11.5)
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.