Текст и перевод песни May J. - 嘘つき、嘘つき。

夜が 夜が
終わらないままで
'別れよう' が時を止めたのよ
息が出来ないほどに
泣いて 泣いて
これまでが溢れた
「笑った顔が好きだよ」
あの声 触れた手
すべてがすごく恋しい
どうして どうして
嘘つきになるの？
あの日の'愛してる'
幸せだった
だからね
さよなら
さよならは言わないで
わたしは愛してる...
いつも いつも
手帳に書いてた
あなたとした
約束をけして
あのね こんなふうにね
毎日から大切 消せないよ
「一緒に行こう！」
描いてた未来は来ないの？
すべてが終わっていくの？
どうして どうして
嘘つきになるの？
あの日の'変わらない'
信じていたの
ごめん。と
黙って
黙ってばかりだから
わたしは頷いた
ねぇ どこからやり直せば
ふたりは離れない運命になるの？
どうして どうして
嘘つきになるの？
あの日の'愛してる'
幸せだった
それがね
それがね'愛せない' へ変わるの？
わたしは愛してる...

Ночь-это ночь,
когда все еще не кончено.
"Расставание" остановило время.
Я не могу дышать.
Плачу и плачу.
Она была затоплена.
"Мне нравится улыбка на его лице, - сказал он."
Этот голос коснулся моей руки.
Я скучаю по всему.
Почему?почему?
Ты собираешься лгать?
В тот день я люблю тебя.
Я был счастлив.
Вот почему.
Прощай!
Не говори "прощай".
Я люблю тебя...
Всегда и всегда.
Я записал это в своем блокноте.
Ты и я ...
Обещай мне.
Знаешь, вот так.
Я не могу удалить его каждый день.
"Давай пойдем вместе!"
Будущее, которое я рисовал, не наступит?
Неужели все закончится?
Почему?почему?
Ты собираешься лгать?
Этот день не изменится.
Я поверила ему.
Прости меня.
Заткнись!
Просто заткнись.
Я кивнул.
Эй, где мне начать сначала?
Будет ли им суждено не уйти?
Почему?почему?
Ты собираешься лгать?
В тот день я люблю тебя.
Я был счастлив.
Вот и все.
Меняется ли это на "Я не могу любить тебя"?
Я люблю тебя...