Текст и перевод песни May J. - 美女と野獣 (10th Anniversary Tour 2016 @中野サンプラザ 2016.7.3)
すばらしい
ものがたり
A
tale
as
old
as
time
おずおずと
ふれあうわ
Two
worlds
collide
指と指
As
a
touch
ほんのすこし
A
spark
すこしづつ
やさしさが
Ignites
a
flame
within
ひらいてく
As
we
dance
愛のとびら
A
love
takes
flight
真実は
The
truth
revealed
ただひとつ
In
time
しあわせは
隠せない
Happiness
cannot
be
concealed
誰の目にも
For
all
the
world
to
see
なつかしい
A
song
歌のように
As
old
as
rhyme
凍りつく
季節さえ
Can
change
the
course
変えながら
Of
frozen
time
ほんのすこし
A
spark
すこしづつ
Ignites
a
flame
やさしさが
ひらいてく
As
we
dance
愛のとびら
A
love
takes
flight
やさしさが
ひらいてく
As
we
dance
愛のとびら
A
love
takes
flight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.