Звезда - May Wave$ перевод на немецкий

Звезда

Горела звезда, оставляя свой след
До соседних планет доходил её свет
Сразу прозрел каждый, кто был тут слеп
Из чего слеплена, это секрет

Горела звезда, оставляя свой след
До соседних планет доходил её свет
Сразу прозрел каждый, кто был тут слеп
Из чего слеплена, это секрет

Горела звезда, да,
Отдавая свой дар
Сюда,
Наплавляя удар

Русские поля, так легко дышать
Скажи корешам, это не ваша земля
По ней чтоб гулять, надо уметь постоять
За семью, и за себя (уметь простить и понять)

Так было всегда,
Правил государь
С правом всё продавать

Родные наши места
Наверное мы в тисках
Тут нечего и сказать

Ведь все эти голоса
Лишь для камина дрова
Надеяться на себя
Так научила страна

Ходи гадай конец когда
Ведь эта жизнь не навсегда
Хоть и гадай зачем им там
Газ, вода и паспорта

Место падения - Земля
Где человек рос сорняк
Жизнь это фильм, а не театр
И в ней время на антракт

Горела звезда, оставляя свой след
До соседних планет доходил её свет
Сразу прозрел каждый, кто был тут слеп
Из чего слеплена, это секрет

Горела звезда, оставляя свой след
До соседних планет доходил её свет
Сразу прозрел каждый, кто был тут слеп
Из чего слеплена, это секрет

Горела звезда, да,
Отдавая свой дар
Сюда,
Наплавляя удар

Не надо быть тем, кем ты не являешься
Не надо быть тем,кем ты мне являешься
Не надо быть тем, кем ты не являешься
Не надо быть тем,кем ты мне являешься

Являешься, меняешься, меняешь всё
Меня несёт, меня и всё, у меня есть всё
Меня несёт, меняемся, у меня есть всё
У меня есть всё

Stern

Ein Stern brannte und hinterließ seine Spur
Sein Licht erreichte die benachbarten Planeten
Sofort sah jeder klar, der hier blind war
Woraus er gemacht ist, das ist ein Geheimnis

Ein Stern brannte und hinterließ seine Spur
Sein Licht erreichte die benachbarten Planeten
Sofort sah jeder klar, der hier blind war
Woraus er gemacht ist, das ist ein Geheimnis

Ein Stern brannte, ja,
Gab seine Gabe
Hierher,
Richtet den Schlag

Russische Felder, so leicht zu atmen
Sag den Kumpels, das ist nicht euer Land
Um darauf zu wandeln, muss man stehen können
Für die Familie und für sich selbst (vergeben und verstehen können)

So war es immer,
Der Herrscher regierte
Mit dem Recht, alles zu verkaufen

Unsere Heimatorte
Wahrscheinlich sind wir im Schraubstock
Hier gibt es nichts zu sagen

Denn all diese Stimmen
Sind nur Brennholz für den Kamin
Auf sich selbst hoffen
Das hat das Land gelehrt

Rate mal, wann das Ende kommt
Denn dieses Leben ist nicht für immer
Auch wenn du rätselst, wozu sie dort
Gas, Wasser und Pässe brauchen

Absturzort - die Erde
Wo der Mensch wie Unkraut wuchs
Das Leben ist ein Film, kein Theater
Und darin gibt es Zeit für eine Pause

Ein Stern brannte und hinterließ seine Spur
Sein Licht erreichte die benachbarten Planeten
Sofort sah jeder klar, der hier blind war
Woraus er gemacht ist, das ist ein Geheimnis

Ein Stern brannte und hinterließ seine Spur
Sein Licht erreichte die benachbarten Planeten
Sofort sah jeder klar, der hier blind war
Woraus er gemacht ist, das ist ein Geheimnis

Ein Stern brannte, ja,
Gab seine Gabe
Hierher,
Richtet den Schlag

Du musst nicht der sein, der du nicht bist
Du musst nicht der sein, der du für mich bist
Du musst nicht der sein, der du nicht bist
Du musst nicht der sein, der du für mich bist

Du erscheinst, du veränderst dich, du veränderst alles
Es trägt mich, mich und alles, ich habe alles
Es trägt mich, wir verändern uns, ich habe alles
Ich habe alles