Текст и перевод песни May Wave$ - Детка, ты совсем не такая

Детка, ты совсем не такая

Вступление]:
Да, да, да, как бы не пыталась -
Стёрты напрочь все воспоминания.
Давай за рояль, мне сыграй на прощание;
Обещай не звонить.
Детка, ты совсем не такая
За кого тебя принимаю (м-м), понимаю.
Как же, как же это понимаю.
Детка, ты совсем не такая
За кого тебя принимаю, понимаю.
Я тону где-то в песках,
Пока ты впляс на вписках.
Меня без смысла искать,
Рядом ведь много риска.
Girl scout прилипла, как ириска -
Близко к зубам, языкам по губам.
Рвала пополам! Пелена на зрачках.
Выпили — на, будь в очках.
Гонки в башке, как Nascar!
Будни по схеме - запереть и оставить.
У-у-у-!
Девочка-лиса
Заслонила горизонт
С крышей под зонтом. Дождь.
Рядом с музыкантом
Детка, ты совсем не такая
За кого тебя принимаю (м-м), понимаю.
Как же, как же это понимаю.
Детка, ты совсем не такая
За кого тебя принимаю, понимаю.
Детка, ты совсем не такая
За кого тебя принимаю (м-м), понимаю.
Как же, как же это понимаю.
Детка, ты совсем не такая
За кого тебя принимаю, понимаю.
[Финал]:
Да, да, да, как бы не пыталась -
Стёрты напрочь все воспоминания.
Давай за рояль, мне сыграй на прощание;
Обещай не звонить.
Детка, ты совсем не такая.

Baby, You're Not Like That At All

[Intro]:
Yeah, yeah, yeah, no matter how you try -
All memories are completely erased.
Come to the piano, play me a farewell;
Promise not to call.
Baby, you're not like that at all
Who I take you for (mm), I understand.
How, how I understand it.
Baby, you're not like that at all
Who I take you for, I understand.
I'm drowning somewhere in the sands,
While you're dancing at house parties.
It's pointless to look for me,
There's a lot of risk around.
Girl scout stuck like toffee -
Close to teeth, tongues on lips.
Tore in half! A veil on the pupils.
We drank - here, put on your glasses.
Races in my head, like Nascar!
Everyday routine - lock up and leave.
Woo-oo-oo!
The fox girl
Has obscured the horizon
With a roof under an umbrella. Rain.
Next to the musician
Baby, you're not like that at all
Who I take you for (mm), I understand.
How, how I understand it.
Baby, you're not like that at all
Who I take you for, I understand.
Baby, you're not like that at all
Who I take you for (mm), I understand.
How, how I understand it.
Baby, you're not like that at all
Who I take you for, I understand.
[Outro]:
Yeah, yeah, yeah, no matter how you try -
All memories are completely erased.
Come to the piano, play me a farewell;
Promise not to call.
Baby, you're not like that at all.