Текст и перевод песни May Wave$ - Сигналы

Сигналы

Ох и паразиты меня поразили
Внутри морозилка, переморосили
Пахнет земляникой, ты проходила мимо
Я сидел под дымом, писал дома демо
На Мальвине есть ценник, но нет время (Нет дела)
Оплатил их дни, как алюминий (Как хотелось)
Ставишь лимит, тогда я не сниму
Между нами только зима-зима
Сигналы
Она подавала мне сигналы
Всюду были сосны-великаны
И они немного заплутали
Словно скалолазы среди скалы
Ей меня всё время казалось мало
Как могла везде меня искала
Счастьем было, что я в её планах
Сигналы, сигналы, сигналы
Она подавала мне сигналы
Всюду были сосны-великаны
И они немного заплутали
Словно скалолазы среди скалы
Ей меня всё время казалось мало
Как могла везде меня искала
Счастьем было, что я в её планах
Сигналы, сигналы
Жизнь такая чудесная, но разные грани
Никогда не знаю, куда заведёт местами
То, что окружает нас, выбираем мы сами
Следи за мечтами, за каждой деталью
Это может радовать, но ещё больше ранить
Завязал узлами совсем, чтобы не мешало
Следи за мечтами, за каждой деталью
Не зря это повторяю
Сигналы
Она подавала мне сигналы
Всюду были сосны-великаны
И они немного заплутали
Словно скалолазы среди скалы
Ей меня всё время казалось мало
Как могла везде меня искала
Счастьем было, что я в её планах
Сигналы, сигналы, сигналы
Она подавала мне сигналы
Всюду были сосны-великаны
И они немного заплутали
Словно скалолазы среди скалы
Ей меня всё время казалось мало
Как могла везде меня искала
Счастьем было, что я в её планах
Сигналы, сигналы

Signaux

Oh, ces parasites m'ont frappé
À l'intérieur du congélateur, ils m'ont gelé
Ça sent les fraises, tu es passée à côté
J'étais assis dans la fumée, j'écrivais une démo à la maison
Il y a un prix sur Malvina, mais pas le temps (Je n'en ai rien à faire)
J'ai payé leurs jours, comme de l'aluminium (Comme je le voulais)
Tu fixes une limite, alors je ne la retirerai pas
Entre nous, il n'y a qu'hiver-hiver
Signaux
Elle me donnait des signaux
Partout il y avait des pins géants
Et ils étaient un peu perdus
Comme des grimpeurs parmi les rochers
Elle trouvait toujours que j'en faisais trop peu
Comment elle pouvait me chercher partout
C'était le bonheur, j'étais dans ses plans
Signaux, signaux, signaux
Elle me donnait des signaux
Partout il y avait des pins géants
Et ils étaient un peu perdus
Comme des grimpeurs parmi les rochers
Elle trouvait toujours que j'en faisais trop peu
Comment elle pouvait me chercher partout
C'était le bonheur, j'étais dans ses plans
Signaux, signaux
La vie est tellement merveilleuse, mais elle a des facettes différentes
Je ne sais jamais où elle va me mener parfois
Ce qui nous entoure, nous le choisissons nous-mêmes
Suis tes rêves, chaque détail
Cela peut te réjouir, mais encore plus te blesser
J'ai tout noué, pour ne pas que ça gêne
Suis tes rêves, chaque détail
Ce n'est pas pour rien que je le répète
Signaux
Elle me donnait des signaux
Partout il y avait des pins géants
Et ils étaient un peu perdus
Comme des grimpeurs parmi les rochers
Elle trouvait toujours que j'en faisais trop peu
Comment elle pouvait me chercher partout
C'était le bonheur, j'étais dans ses plans
Signaux, signaux, signaux
Elle me donnait des signaux
Partout il y avait des pins géants
Et ils étaient un peu perdus
Comme des grimpeurs parmi les rochers
Elle trouvait toujours que j'en faisais trop peu
Comment elle pouvait me chercher partout
C'était le bonheur, j'étais dans ses plans
Signaux, signaux