May Wave$ - Хорошо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни May Wave$ - Хорошо




Хорошо
Tout va bien
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо (хорошо)
Oui, tout va bien avec moi (bien)
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо (хорошо)
Oui, tout va bien avec moi (bien)
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо (хорошо)
Oui, tout va bien avec moi (bien)
Всё хорошо, дружок
Tout va bien, mon pote
Со мной всё хорошо (хорошо)
Tout va bien avec moi (bien)
Всё хорошо
Tout va bien
Хорошо
Bien
Всё хорошо. Хорошо
Tout va bien. Bien
Всё хорошо, корешок
Tout va bien, mon pote
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо
Oui, tout va bien avec moi
На маленьком полюсе
Sur le petit pôle
Зря мы с тобой ссоримся
On se dispute pour rien
Как принять все стороны
Comment accepter tous les côtés
Нам стать порискованней
Devenir plus risqués
Как твоя жизнь
Comment est ta vie
Если не сложно, пару слов
Si ce n'est pas trop demander, quelques mots
Всё ль хорошо
Tout va bien ?
Давно с тобой не видел снов
Je n'ai pas rêvé avec toi depuis longtemps
Из-за чего же так всё время не везло (тебе)
Pourquoi la chance ne m'a-t-elle jamais souri toi) ?
Всё вроде можешь, но не хочешь ничего (себе)
Tu as l'air de pouvoir tout faire, mais tu ne veux rien (pour toi)
Давай ещё, мне расскажи что-то из снов
Vas-y, raconte-moi un peu de tes rêves
Не надо слёз, ведь мне с тобой так повезло
Pas de larmes, j'ai tellement de chance de t'avoir
Я не верну уже обратно своих слов
Je ne peux pas revenir sur mes paroles
Это опять мне сегодня не даёт уснуть
Encore une fois, cela ne me permet pas de dormir
Как на зло, не вернуть
Comme par hasard, impossible de revenir
Мне уже никак обратно своих слов
Je ne peux plus revenir sur mes paroles
Повезло, раз поймут
J'ai eu de la chance, si les gens comprennent
Не простое у нас всё же ремесло
Ce n'est pas un métier facile
Боишься до слёз
Tu as peur jusqu'aux larmes
Так быть не должно
Ça ne devrait pas être comme ça
Романы без слов
Des romans sans mots
Герой не простой
Un héros pas simple
Навис над тобой
Planant au-dessus de toi
Се′Ля,Ви, но любовь
Se′Lya, Vi, mais l'amour
С одной стороной
Avec un seul côté
Наверно не тот
Probablement pas le bon
А твоё письмо
Et ta lettre
Так и не дошло
N'est jamais arrivée
Спасибо за всё
Merci pour tout
Чего не было
Ce qui n'était pas
Обиды на счёт
Des ressentiments à propos de
Это незачем
C'est inutile
Спасибо за всё
Merci pour tout
Просто весточка
Juste un message
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо
Oui, tout va bien avec moi
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо
Oui, tout va bien avec moi
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо
Oui, tout va bien avec moi
Всё хорошо
Tout va bien
Всё хорошо. Хорошо
Tout va bien. Bien
Всё хорошо. Хорошо
Tout va bien. Bien
Всё хорошо, корешок
Tout va bien, mon pote
Всё хорошо
Tout va bien
О да, со мной всё хорошо
Oui, tout va bien avec moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.