Hiasan Kalbu - May перевод на немецкий

Hiasan Kalbu

Ku mengaturi langkah selongkar keindahan
Tanpa belaian kasih impianku
Lalu bersua kita di halaman percintaan
Tersemat ikatan yang satu

Tiada lagi sepi tiada guna mengiring
Damai menanti di seraut kasih
Semailah debunga seluruh taman seloka
Kau mekar di dalam jiwaku

Bagaikan mentari menerangi hidup ini
Bagai sang purnama seluruhnya
Ku serahkan segala jiwa raga nan suci
Ku jadikan cinta ini bermakna
Demi kasih sejati dari hati yang terbuka
Menjadi hiasan di kalbu

Bagaikan mentari menerangi hidup ini
Bagai sang purnama seluruhnya
Ku serahkan segala jiwa raga nan suci
Ku jadikan cinta ini bermakna
Demi kasih sejati dari hati yang terbuka
Menjadi hiasan di kalbu

Ku serahkan segala jiwa raga nan suci
Ku jadikan cinta ini bermakna
Demi kasih sejati dari hati yang terbuka
Menjadi hiasan di kalbu
Menjadi hiasan di kalbu
Menjadi hiasan di kalbuku

Schmuck des Herzens

Ich lenkte meine Schritte auf der Suche nach Schönheit
Ohne die Zärtlichkeit der Liebe meiner Träume
Dann trafen wir uns im Garten der Liebe
Verbunden durch ein einziges Band

Keine Einsamkeit mehr, kein nutzloses Geleit
Frieden erwartet im Antlitz der Liebe
Säe die Blüten im ganzen Garten der Poesie
Du blühst in meiner Seele

Wie die Sonne, die dieses Leben erhellt
Wie der Vollmond in seiner Gänze
Ich übergebe meinen ganzen reinen Leib und Seele
Ich mache diese Liebe bedeutungsvoll
Für die wahre Liebe aus einem offenen Herzen
Wird sie zum Schmuck im Herzen

Wie die Sonne, die dieses Leben erhellt
Wie der Vollmond in seiner Gänze
Ich übergebe meinen ganzen reinen Leib und Seele
Ich mache diese Liebe bedeutungsvoll
Für die wahre Liebe aus einem offenen Herzen
Wird sie zum Schmuck im Herzen

Ich übergebe meinen ganzen reinen Leib und Seele
Ich mache diese Liebe bedeutungsvoll
Für die wahre Liebe aus einem offenen Herzen
Wird sie zum Schmuck im Herzen
Wird sie zum Schmuck im Herzen
Wird sie zum Schmuck meines Herzens