Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alangkah
indah
kehidupan
ini
Wie
schön
ist
dieses
Leben
doch,
Jika
saling
menyayangi
Wenn
wir
einander
lieben.
Kita
hulurkan
persahabatan
Lass
uns
die
Hand
der
Freundschaft
reichen,
Dengan
niat
suci
Mit
reinen
Absichten.
Alangkah
murni
oh
jiwa
nurani
Wie
rein
ist
oh,
die
Seele,
das
Gewissen,
Jika
saling
mengasihi
Wenn
wir
einander
mitfühlend
sind.
Tuhan
tidak
memandang
wajahmu
Gott
schaut
nicht
auf
dein
Gesicht,
Tapi
di
hatimu
Sondern
auf
dein
Herz.
Bersihkanlah
jiwa
dengan
amalan
Reinige
deine
Seele
durch
gute
Taten,
Yang
mendekatkan
kita
kepada
Yang
Esa
Die
uns
dem
Einen
näher
bringen.
Aku
reda
apa
yang
ditakdirkan-Nya
Ich
akzeptiere,
was
Er
für
uns
bestimmt
hat.
Cinta
suci
yang
telah
engkau
lafazkan
Die
reine
Liebe,
die
du
mir
geschworen
hast,
Janganlah
kau
persiakan
Verschwende
sie
nicht.
Aku
mengharapkan
kedamaian
hati
Ich
hoffe
auf
Frieden
in
meinem
Herzen,
Bahgia
bersama
denganmu
Glücklich
mit
dir
zusammen.
Bersamalah
kita
berdoa
Lass
uns
gemeinsam
beten,
Semoga
cinta
kau
dan
aku
Möge
unsere
Liebe,
deine
und
meine,
Bisa
tembus
ke
pintu
syurga
Das
Tor
zum
Paradies
durchdringen,
Berkat
rahmat-Nya
Durch
Seine
Gnade.
Cinta
yang
berlandaskan
suci
Eine
Liebe,
die
auf
Reinheit
basiert,
Tidak
pernah
mungkiri
janji
Bricht
niemals
ein
Versprechen.
Sama-sama
menanggung
rindu
Gemeinsam
tragen
wir
die
Sehnsucht,
Dan
jujur
selalu
Und
sind
immer
ehrlich,
Hingga
ke
akhirnya
Bis
zum
Ende,
Suci
dan
setia
Rein
und
treu.
Cinta
suci
yang
telah
engkau
lafazkan
Die
reine
Liebe,
die
du
mir
geschworen
hast,
Janganlah
kau
persiakan
Verschwende
sie
nicht.
Aku
mengharapkan
kedamaian
hati
Ich
hoffe
auf
Frieden
in
meinem
Herzen,
Bahgia
bersama
denganmu
Glücklich
mit
dir
zusammen.
Bersamalah
kita
berdoa
Lass
uns
gemeinsam
beten,
Semoga
cinta
kau
dan
aku
Möge
unsere
Liebe,
deine
und
meine,
Bisa
tembus
ke
pintu
syurga
Das
Tor
zum
Paradies
durchdringen,
Berkat
rahmat-Nya
Durch
Seine
Gnade.
Cinta
yang
berlandaskan
suci
Eine
Liebe,
die
auf
Reinheit
basiert,
Tidak
pernah
mungkiri
janji
Bricht
niemals
ein
Versprechen.
Sama-sama
menanggung
rindu
Gemeinsam
tragen
wir
die
Sehnsucht,
Dan
jujur
selalu
Und
sind
immer
ehrlich,
Hingga
ke
akhirnya
Bis
zum
Ende,
Suci
dan
setia
Rein
und
treu.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdul Jalil Bin Saleh
Альбом
Suci
дата релиза
01-02-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.