Текст и перевод песни MayMayRDS feat. Leo Seviyor - Rose

Rose

Dois-je leur montrer ma peur?
Oui, j′ai fait des erreurs
Un parcours, des épreuves
Je n'en suis qu′à mes jeunes heures
J'ai fourni des efforts
Gogo gadget j'ai le plug
404 error ça bugue
Cherche moi des problèmes j′ai ton adresse
Dans le smartphone j′ai le GPS
J'écris dans ma tête, les données sont sensibles
Les fichiers se compressent
Ils me prennent la tête pour des p′tites merdes
Ces négro cherchent des mères
Moi je ne veux pas d'enfants
Pour le moment, il ne me faut que peu de temps
Et le temps c′est de l'argent
On ne peut le perdre autant que le vent
J′en parle beaucoup je sais
Mais l'argent sort, l'argent rentre
Au fur et à mesure je dépense
Obsédée par l′outrance
Par cette société de consommations qui constitue l′exemple
Est-ce que j'ai besoin de ça
Est-ce que j′ai besoin de ci avant que la société ne me le montre?

Perçois ma rancoeur dans cette mélodie
J'aime pas les peurs qui alimentent toutes mes folies, t′es
Etourdi, tout a déjà été dit
On court tous après nos conses, comme des drogués vers leurs phobies
On est vides mais bien au chaud dans nos froids maudits taudis
C'est l′épine de la rose qui rend tous nos esprits groggy
L'olive polit nos vies, mais l'argent fait des vas et viens
Pour baiser tous les OG qui n′valaient rien
Ce s′ra pas joli joli
Ici Carte gold est vitale, mais les garçons refusent de dev'nir des hommes au final
Quand l′arbitre n'est pas libre, le vainqueur n′est qu'un minable
La vie se consume, le temps n′est pas saisissable...

Роза

Должна ли я показать им свой страх?
Да, я совершала ошибки
Путь, испытания
Я всего лишь в начале своего пути
Я приложила усилия
Гого-гаджет, у меня есть всё
Ошибка 404, сбой
Ищешь у меня проблем, у меня есть твой адрес
В смартфоне у меня есть GPS
Я пишу в своей голове, данные конфиденциальны
Файлы сжимаются
Они морочат мне голову по пустякам
Эти парни ищут себе матерей
А я не хочу детей
Сейчас мне нужно совсем немного времени
А время — деньги
Его нельзя терять так же, как ветер
Я много об этом говорю, я знаю
Но деньги уходят, деньги приходят
Постепенно я трачу
Одержима чрезмерностью
Этим обществом потребления, которое является примером
Нужно ли мне это
Нужно ли мне это до того, как общество мне это покажет?

Почувствуй мою обиду в этой мелодии
Я не люблю страхи, которые питают все мои безумства, ты
Ошеломлён, всё уже сказано
Мы все гонимся за своими согласиями, как наркоманы к своим фобиям
Мы пусты, но нам тепло в наших холодных проклятых жилищах
Это шип розы, который делает все наши умы одурманенными
Оливковая ветвь украшает наши жизни, но деньги приходят и уходят
Чтобы переспать со всеми крутыми парнями, которые ничего не стоили
Это будет не очень красиво
Здесь золотая карта жизненно необходима, но парни в конечном итоге отказываются становиться мужчинами
Когда судья не свободен, победитель — всего лишь ничтожество
Жизнь сгорает, время неуловимо...