Текст и перевод песни Maya - Nếu Có Biết Trước

Nếu Có Biết Trước

Đêm... buông xuống dần
Đêm... đang rất gần
Em... đang thấy mình mỏng manh
Em... biết mình đã rất yêu anh
Khi ta bên nhau, em đã cố muốn cất giấu niềm yêu thương anh từ lâu dường như đã muốn vỡ oà...
Khi em trông anh cùng tay trong tay bên ai, vội quên đi mới hôm qua anh đã nói sẽ đợi em...

Gió hỡi gió... gió mang anh đi rất xa, để hôm nay ta mất nhau... Em đã nói được gì đâu?
Nếu có biết trước, em sẽ không mãi cố giấu những nỗi niềm...
Em đã từng hơn một lần định nói rằng, em biết mình không thể nào thiếu anh...

If I Had Known Before

Night... is gradually falling
Night... is very near
I... am beginning to feel vulnerable
I... know I've fallen deeply in love with you
When we were together, I tried to hide my feelings of love for you for a long time, but they were about to burst forth...
When I saw you holding hands with someone else, I quickly forgot that just yesterday you said you would wait for me...

Wind, oh wind... you are taking him far away, so that today we lose each other... What could I have possibly said?
If I had known before, I wouldn't have kept hiding my feelings...
I've meant to tell you more than once that I know I can't live without you...