Текст и перевод песни Maya - Jeden Par Oci

Jeden Par Oci

Jsem jeden pár očí
Co vždy neuhýbá
Těm tvým věčným chybám
A pádům, co končí
Za hranicí hříchů
Za vším, co se sluší
Za tichého smíchu
Tvůj další pád tuším
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím
Jak mince, co ztrácíš
Tak snadno se vzdávám
Ten cit, který vláčíš
Já nejsem ta pravá
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím

Одна пара глаз

Я – всего лишь пара глаз,
Что всегда наблюдает,
Твои вечные ошибки
И падения, что кончаются
За гранью всех грехов,
За всем, что так прилично,
Под тихий, злобный смех.
Твой новый крах предчувствую,
И просто наблюдаю,
И то, что жжет меня, не гашу.
Как мелочь, что теряешь,
Так просто отдаюсь.
То чувство, что ты влачишь,
Мне чуждо, я не та.
И просто наблюдаю,
И то, что жжет меня, не гашу.
И просто наблюдаю,
И то, что жжет меня, не гашу.
И просто наблюдаю,
И то, что жжет меня, не гашу.