Текст и перевод песни Maya - Muze Byt

Muze Byt

Může být říkává, když příběhům věří
Každý má ten svůj, ten důvěrný, a sám mu vstříc běží

Může být, že z výšky
Sčítá její křížky
Mezi nebem zemí
Možná už víc není

Zář kolem ní krouží
Jako dravců hejna
Žena, která touží
Nezůstane stejná

Přítulná k začátkům jak prázdná skrýš láká
Nad tím zázračným, tím důvěrným, se v příbězích smráká

Může být, že z výšky
Sčítá její křížky
Mezi nebem zemí
Možná už víc není

Zář kolem ní krouží
Jako dravců hejna
Žena, která touží
Nezůstane stejná

Může být, že z výšky
Sčítá její křížky
Mezi nebem zemí
Možná už víc není

Zář kolem ní krouží
Jako dravců hejna
Žena, která touží
Nezůstane stejná

Může být, že z výšky
Sčítá i tvé křížky
Mezi nebem zemí
Možná už nic není

Záře kolem krouží
Jako dravců hejna
Jestli právě toužíš
Nezůstaneš stejná

Muze Byt

Peut être, elle raconte quand elle croit aux histoires
Chacun a la sienne, celle qui est confidentielle, et lui-même va à sa rencontre

Peut-être que de la hauteur
Elle compte ses croix
Entre ciel et terre
Peut-être qu'elle n'est plus là

La lueur autour d'elle tourne
Comme une meute de rapaces
Une femme qui désire
Ne restera pas la même

Affectueuse envers les débuts comme une cache vide attire
Au-dessus de cette chose miraculeuse, ce confident, se fait sombre dans les histoires

Peut-être que de la hauteur
Elle compte ses croix
Entre ciel et terre
Peut-être qu'elle n'est plus là

La lueur autour d'elle tourne
Comme une meute de rapaces
Une femme qui désire
Ne restera pas la même

Peut-être que de la hauteur
Elle compte ses croix
Entre ciel et terre
Peut-être qu'elle n'est plus là

La lueur autour d'elle tourne
Comme une meute de rapaces
Une femme qui désire
Ne restera pas la même

Peut-être que de la hauteur
Elle compte aussi tes croix
Entre ciel et terre
Peut-être qu'il n'y a plus rien

La lueur autour tourne
Comme une meute de rapaces
Si en ce moment tu désires
Tu ne resteras pas la même