Текст и перевод песни Maya Amolo - I Know

I Know

I know that you're addicted
I know the shit you got wasn't the shit that you expected
I know you're sitting pretty hoping that you didn't miss it
That all's forgiven, you're really trippin'
I know that you never will replace me
Losing it before you even taste it
Saying that you keep up with the chasing I ain't
Even phased, it's kind of sad that all this went to waste
So we swing high low blow let that heart flow, just let me go
I know that you're affected
We were looking at the goal before
You went and wrecked it. I know you lied
I know you're lying baby

And I'm so tired of pretending that there something I'm defending
But I don't wanna end it
And now we lose it, you stay fooling, but I cool it, it's a dead thing
But I don't wanna end it baby

I know you aren't sleeping,
Keeping posted on posts about me when I'm late night creeping
I didn't mind the deep end the waves would
Rock me back-and-forth and keep me dreaming
Ring around your hoes and "nah she's just my bro" and
All these women. This is why we missed it
I, leave my phone on silent and
Tears that left me blind
I know you lied
I know you're lying baby

And I'm so tired of pretending that there's something I'm defending
But I don't wanna end it
And now we lose it, you stay fooling, but I cool it. It's a dead thing
But I don't wanna end it baby

So many times, so many lies
So many times, so many lies

Je sais

Je sais que tu es accro
Je sais que ce que tu as obtenu n'était pas ce à quoi tu t'attendais
Je sais que tu es bien installée, espérant ne pas l'avoir manqué
Que tout est pardonné, tu trip vraiment
Je sais que tu ne me remplaceras jamais
Le perdre avant même de le goûter
Dire que tu continues à poursuivre, je ne suis pas
Même déphasé, c'est un peu triste que tout cela ait été gaspillé
Alors on se balance haut bas coup bas, laisse ce cœur couler, laisse-moi partir
Je sais que tu es affecté
On regardait le but avant
Tu es allé le détruire. Je sais que tu as menti
Je sais que tu mens, bébé

Et je suis tellement fatiguée de prétendre qu'il y a quelque chose que je défends
Mais je ne veux pas y mettre fin
Et maintenant on le perd, tu continues à te moquer, mais je me calme, c'est une chose morte
Mais je ne veux pas y mettre fin, bébé

Je sais que tu ne dors pas,
Restant au courant des publications sur moi quand je me faufile tard dans la nuit
Je ne me suis pas souciée des profondeurs, les vagues l'auraient fait
Me bercer d'avant en arrière et me faire rêver
Une ronde autour de tes chiennes et "non, c'est juste mon frère" et
Toutes ces femmes. C'est pour ça qu'on l'a raté
Je, laisse mon téléphone en silencieux et
Les larmes qui m'ont laissée aveugle
Je sais que tu as menti
Je sais que tu mens, bébé

Et je suis tellement fatiguée de prétendre qu'il y a quelque chose que je défends
Mais je ne veux pas y mettre fin
Et maintenant on le perd, tu continues à te moquer, mais je me calme. C'est une chose morte
Mais je ne veux pas y mettre fin, bébé

Tant de fois, tant de mensonges
Tant de fois, tant de mensonges