Maya Angelou - Run Joe - перевод текста песни на немецкий

Run Joe - Maya Angelouперевод на немецкий




Run Joe
Lauf Joe
Loey, Loey, Loey, Loey, Loey-boy,
Loey, Loey, Loey, Loey, Loey-Junge,
Joey, Joey, Joey, Joey,
Joey, Joey, Joey, Joey,
Mo and Joe run the candy store,
Mo und Joe betreiben den Süßwarenladen,
Tellin' fortune behind a door,
Wahrsagen hinter einer Tür,
The cops grabbed Mo, and as Joe ran out,
Die Polizei schnappte Mo, und als Joe rausrannte,
Brother Mo he began to shout,
Bruder Mo begann zu schreien,
Run Joe, hey 'The Man's" at the door,
Lauf Joe, hey 'Der Mann' ist an der Tür,
Run Joe "The Man" he won't let me go, Run Joe,
Lauf Joe, 'Der Mann', er lässt mich nicht gehen, Lauf Joe,
Run Joe, run as fast as you can,
Lauf Joe, lauf so schnell du kannst,
Run Joe de police holdin' me hand',
Lauf Joe, die Polizei hält meine Hand',
Loey, Loey, Loey, Loey, Loey,
Loey, Loey, Loey, Loey, Loey,
Hide the crystal ball by de fence,
Versteck die Kristallkugel am Zaun,
So dey won't find no evidence,
Damit sie keine Beweise finden,
Get somebody to tell a lie,
Bring jemanden dazu, eine Lüge zu erzählen,
So I'll have me an alibi,
Damit ich ein Alibi habe,
Hurry home and get in your bed,
Beeil dich nach Hause und leg dich in dein Bett,
Call the doctor and tie your head,
Ruf den Arzt an und verbinde deinen Kopf,
Get somebody to go my bail,
Bring jemanden dazu, meine Kaution zu stellen,
Don't want to stay in that rotten jail,
Ich will nicht in diesem miesen Gefängnis bleiben,
And, Run Joe, while the man's at the door, Run Joe,
Und, Lauf Joe, während der Mann an der Tür ist, Lauf Joe,
The Man he won't let me go,
Der Mann, er lässt mich nicht gehen,
Run Joe, Run Joe, as fast as you can,
Lauf Joe, Lauf Joe, so schnell du kannst,
Run Joe, these people is holdin' me' hand,
Lauf Joe, diese Leute halten meine Hand,
Joey, Joey, Joey, Joey, Joey
Joey, Joey, Joey, Joey, Joey
When they take me before the Sarge,
Wenn sie mich vor den Wachtmeister bringen,
I am going to deny the charge,
Werde ich die Anklage abstreiten,
When the judge ask me how I plee,
Wenn der Richter mich fragt, wie ich plädiere,
Not guilty judge, most decidely,
Nicht schuldig, Richter, ganz entschieden,
You can see judge, ... At-the-glance,
Sie können sehen, Richter, ... Auf den ersten Blick,
I'm just a victim of circumstance,
Ich bin nur ein Opfer der Umstände,
Run Joe, while the man at the door,
Lauf Joe, während der Mann an der Tür ist,
Run Joe, the man he won't let me go,
Lauf Joe, der Mann, er lässt mich nicht gehen,
Run Joe, Run Joe as fast as you can,
Lauf Joe, Lauf Joe, so schnell du kannst,
Run Joe this police holding me' hand,
Lauf Joe, diese Polizei hält meine Hand,
Ain'tcha momma don' told ya?,
Hat deine Mama es dir nicht gesagt?,
Ain'tcha she don' scold ya' and scold ya?
Hat sie dich nicht geschimpft und geschimpft?
Ain'tcha she don' warned ya' before Joe?,
Hat sie dich nicht vorher gewarnt, Joe?,
If they capture, you run Joe,
Wenn sie dich fangen, lauf Joe,
Run Joe, Run Joe, Run Joe, Run Joe,
Lauf Joe, Lauf Joe, Lauf Joe, Lauf Joe,
Ohhhhhh... those police gonna be catching up with Joe,
Ohhhhhh... diese Polizei wird Joe einholen,
Joe run too slow.
Joe läuft zu langsam.





Авторы: L. Jordan, J. Willoughby, Dr. W. Merrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.