Текст и перевод песни Maya Berovic - Harem

Harem

Plešem sa tobom a
Preko tvoga ramena ga gledam
Andjeo ili vrag
Ko sam više i ne znam

A to ludilo me ubilo
A ta magija me napila
U meni sve si ubio
A toliko sam srca ranila

A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

I grešim opet al znam
Da ćeš glave mi doći
Crna duša crn si sav
Oči crne kao noći

Od takvih glava me zaboli
Takve ljubiti je zločin
A takvi ljube najbolje
Oni glave će mi doći

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

Гарем

Танцую с тобой, а
Через твое плечо его наблюдаю
Ангел или дьявол
Кто я больше, уже и не знаю

А это безумие меня убило
А эта магия меня напоила
Во мне все ты убил
А столько сердец я ранила

А столько сердец я ранила
А столько сердец я ранила
А столько сердец я ранила
А столько сердец я ранила

В оковы меня заковают
Каждый раз, когда мне сообщат
Что разносишь клубы
Вокруг тебя гарем, бросаешь деньги
Обнимаешь старых друзей

В оковы меня заковают
Каждый раз, когда мне сообщат
Что разносишь клубы
Вокруг тебя гарем, бросаешь деньги
Обнимаешь старых друзей

И снова грешу, но знаю
Что будешь стоить мне головы
Черная душа, черный весь
Глаза черные, как ночи

От таких голов у меня болит
Таких любить - преступление
А такие целуют лучше всех
Они будут стоить мне головы

В оковы меня заковают
Каждый раз, когда мне сообщат
Что разносишь клубы
Вокруг тебя гарем, бросаешь деньги
Обнимаешь старых друзей

В оковы меня заковают
Каждый раз, когда мне сообщат
Что разносишь клубы
Вокруг тебя гарем, бросаешь деньги
Обнимаешь старых друзей

В оковы меня заковают
Каждый раз, когда мне сообщат
Что разносишь клубы
Вокруг тебя гарем, бросаешь деньги
Обнимаешь старых друзей

В оковы меня заковают
Каждый раз, когда мне сообщат
Что разносишь клубы
Вокруг тебя гарем, бросаешь деньги
Обнимаешь старых друзей