Текст и перевод песни Maya Berovic - Leti Ptico Slobodno

Moj odavno si, isplakani san
Ti me ne volis, ja to dobro znam
Samo ti moja greska, fali jos za kraj
Zbogom, sretan put
Ma ne okljevaj

REF.
Ako hoces da odeltis
Leti ptico slobodno
Da te precrtam zauvjek
Minut mi je dovoljno

Ponovo mi zgodni momci
Ovih dana prilaze
Kao da se proculo
Da nam se putevi razilaze

Moj odavno si, isplakani san
Ljubav kao da mjeris mi na gram
Kad' nekoj drugoj
Nocas pruzis zagrljaj
Drugom dacu se idi ne cekaj

REF.2X

Ты мой давным-давно, плачущий сон
Ты меня не любишь.
Только моя ошибка.
Прощай, счастливого пути
Не сомневайся.

REF.
Если хочешь odeltis
Leti ptico свободно
Чтобы вычеркнуть тебя навсегда
Мне хватит минуты.

Снова мои красивые парни
В эти дни они приближаются
Как будто он просочился
Чтобы наши пути расходились

Ты мой давным-давно, плачущий сон
Любовь, как вы измеряете меня на грамм
Когда ' кому-то другому
Сегодня ты обнимаешься
В другой раз иди не жди.

REF.2X