Текст и перевод песни Maya Berovic - Nisam Normalna

Nisam Normalna

Polutrezna polugola
Noćas sama baš te želim
Prazna čaša puna bola
Ležim tako blago meni

A ti si negde sa drugarima
Tebe to ne zanima
što na krevet bih te bacila
Svašta bih ti radila

Nisam nisam normalna
što te volim baš toliko
šaljem ti sto poruka
Voli te tvoj lični psiho

Nisam nisam labilna
Znam da želim te ko niko
Svašta bih ti radila
Voli te tvoj lični psiho

Noćas zovem pa te spustim
Tek da čujem gde si s kim si
E baš neču da te pustim
Kriv si što kod mene nisi

Ti si negde ko zna s kim
A ja kući budna sam
I dok se negde provodiš
Ja za tobom luda sam

Nisam nisam normalna
što te volim baš toliko
šaljem ti sto poruka
Voli te tvoj lični psiho

Nisam nisam labilna
Znam da želim te ko niko
Svašta bih ti radila
Voli te tvoj lični psiho

Nisam nisam normalna
što te volim baš toliko
šaljem ti sto poruka
Voli te tvoj lični psiho

Nisam nisam labilna
Znam da želim te ko niko
Svašta bih ti radila
Voli te tvoj lični psiho

Je ne suis pas normale

A moitié habillée, à moitié nue
Ce soir, je te veux tellement
Un verre vide rempli de douleur
Je suis allongée, douce comme le miel

Et toi, tu es quelque part avec tes amis
Tu ne t'en soucies pas
Je t'aurais jeté sur le lit
J'aurais fait toutes sortes de choses avec toi

Je ne suis pas normale
Je t'aime tellement
Je t'envoie des centaines de messages
Ton propre psycho te veut du bien

Je ne suis pas instable
Je sais que je te veux plus que tout
J'aurais fait toutes sortes de choses avec toi
Ton propre psycho te veut du bien

Ce soir, j'appelle puis je raccroche
Juste pour savoir où tu es et avec qui
Je ne veux pas te laisser partir
Tu es coupable de ne pas être chez moi

Tu es quelque part, je ne sais pas avec qui
Et moi, je suis éveillée à la maison
Et pendant que tu t'amuses quelque part
Je suis folle de toi

Je ne suis pas normale
Je t'aime tellement
Je t'envoie des centaines de messages
Ton propre psycho te veut du bien

Je ne suis pas instable
Je sais que je te veux plus que tout
J'aurais fait toutes sortes de choses avec toi
Ton propre psycho te veut du bien

Je ne suis pas normale
Je t'aime tellement
Je t'envoie des centaines de messages
Ton propre psycho te veut du bien

Je ne suis pas instable
Je sais que je te veux plus que tout
J'aurais fait toutes sortes de choses avec toi
Ton propre psycho te veut du bien