Текст и перевод песни Maya Berovic - Okolo Ludilo Kruži

Okolo Ludilo Kruži

Zeljela sam ove noci
Da ti budem ja u kozi
Da tvojim zivotom zivim
Burno pogresno
Jedno vece sta to mjenja
U mene imaj povjerenja
Jer sve drugo glupo je
Kad srce je neutjesno

A okolo ludilo kruzi
Svako se sa svakim druzi
A ja sama sam
Ko da kriva sam
Okolo picem se tjese
Tako se problemi rjese
A ja sama sam
Kazu luda sam
Sto sam za tobom luda

Probala sam ove noci
Da po gradu haos pravim
Da tvojim zivotom zivim
Brzo pogresno
Adrenalin da me puca
Da mi srce brze kuca
Probala i vidjela
Vidjela da to nije to

A okolo ludilo kruzi
Svako se sa svakim druzi
A ja sama sam
Ko da kriva sam
Okolo picem se tjese
Tako se problemi rjese
A ja sama sam
Kazu luda sam
Sto sam za tobom luda

Okolo ludilo kruzi
Svako se sa svakim druzi
A ja sama sam
Ko da kriva sam
Okolo picem se tjese
Tako se problemi rjese
A ja sama sam
Kazu luda sam
Sto sam za tobom luda

Вокруг безумие кружит

Хотела я этой ночью
В твоей коже побыть,
Твоей жизнью пожить,
Бурно, неправильно.
Один вечер, что он меняет?
Имей в меня доверие,
Ведь всё остальное глупо,
Когда сердце безутешно.

А вокруг безумие кружит,
Каждый с каждым дружит,
А я одна,
Как будто виновата.
Вокруг пьют, утешаясь,
Так проблемы решаются,
А я одна,
Говорят, я сумасшедшая,
Что по тебе схожу с ума.

Пыталась я этой ночью
По городу хаос устроить,
Твоей жизнью пожить,
Быстро, неправильно.
Адреналин чтоб меня распирал,
Чтоб сердце быстрее билось,
Пыталась и поняла,
Поняла, что это не то.

А вокруг безумие кружит,
Каждый с каждым дружит,
А я одна,
Как будто виновата.
Вокруг пьют, утешаясь,
Так проблемы решаются,
А я одна,
Говорят, я сумасшедшая,
Что по тебе схожу с ума.

А вокруг безумие кружит,
Каждый с каждым дружит,
А я одна,
Как будто виновата.
Вокруг пьют, утешаясь,
Так проблемы решаются,
А я одна,
Говорят, я сумасшедшая,
Что по тебе схожу с ума.