Текст и перевод песни Maya Berovic - Ti Si Groznica

Ti Si Groznica

Taj ko nas sastavi neka nas rastavi
Nije mi dobro nije
Svu noc celo gori mi usne suve mi
Samo mi se pije

Ti si groznica sto me trese
Ne moze srce to vise da podnese
Ti si groznica sto me trese
Nece ni jedan lijek da te odnese

Vruce mi hladno mi
Hladno mi vruce mi
Skidam se oblacim
Otrov tvoj ne izlazi
Otkrivam pokrivam
Spavam a ne spavam
Proci ce zivot moj
A ljubav ne prolazi

Taj ko nas sastavi neka nas rastavi
Zar je pijan bio
Kad mi tu ljubav ostavi da me ubije
Zivot mi je mio

Ref.2x

Ты – лихорадка

Пусть тот, кто нас соединил, нас и разлучит
Мне плохо, очень плохо
Всю ночь горю, губы сухие
Мне просто хочется пить

Ты – лихорадка, которая меня бьет
Сердце больше не может этого вынести
Ты – лихорадка, которая меня бьет
Никакое лекарство не может тебя прогнать

Мне жарко, мне холодно
Мне холодно, мне жарко
Я раздеваюсь, одеваюсь
Твой яд не выходит
Раскрываюсь, укрываюсь
Сплю, но не сплю
Моя жизнь пройдет
А любовь не проходит

Пусть тот, кто нас соединил, нас и разлучит
Неужели он был пьян
Когда оставил мне эту любовь, чтобы она меня убила
Моя жизнь мне дорога

Припев 2x