Текст и перевод песни Maya Buskila - ימים של אהבה

ימים של אהבה

אני רואה את הזריחה
מתעוררת אל שקיעה
בעוד זיכרון אבוד
הזמן צורב את תמונותי
מפזר את ביקורי
באותו מקום של אז
תדע ליבי עודו נמצא
בימים של אהבה
לא מפסיק לחשוב עליך

אתה הנשמה שלי
אתה יומי אתה לילי
אתה האור שבחיי
מילותי ודמעותי
הנשמה שלי אתה אורי וישותי
כל הטוב שבחיי
מילותי ודמעותי

אני רואה שוב את דמותך
משוטטת אל כיוונך
מפחדים ואכזבה
שוב מביטה אל התמונות
ציורים של זיכרונות
מאותה האהבה

תדע ליבי עודו נמצא
בימים של אהבה
לא מפסיק לחשוב עליך
תדע ליבי כולו יכול
זוכר הוא את הכל
מדמיין את אור עינייך

אתה הנשמה שלי
אתה יומי אתה לילי
אתה האור שבחיי
מילותי ודמעותי
הנשמה שלי אתה אורי וישותי
כל הטוב שבחיי
מילותי ודמעותי

Дни любви

Я вижу восход солнца,
Просыпаюсь на закате.
В очередном потерянном воспоминании
Время обжигает мои фотографии,
Разбрасывая мои визиты
В том же месте,
Знай, мое сердце все еще там,
В днях любви.
Не перестаю думать о тебе.

Ты моя душа,
Ты мой день, ты моя ночь,
Ты свет моей жизни,
Мои слова и мои слезы.
Ты моя душа, мой свет и мое существо,
Все хорошее в моей жизни,
Мои слова и мои слезы.

Я снова вижу твой силуэт,
Блуждающий в твоем направлении,
Страхи и разочарования.
Снова смотрю на фотографии,
Картины воспоминаний
О той самой любви.

Знай, мое сердце все еще там,
В днях любви.
Не перестаю думать о тебе.
Знай, мое сердце все еще может,
Оно все помнит,
Представляя свет твоих глаз.

Ты моя душа,
Ты мой день, ты моя ночь,
Ты свет моей жизни,
Мои слова и мои слезы.
Ты моя душа, мой свет и мое существо,
Все хорошее в моей жизни,
Мои слова и мои слезы.