Текст и перевод песни Maya Delilah - Queen
I
don't
need
no
bed
of
roses
Мне
не
нужна
постель
из
роз.
Just
show
up
for
me
when
I
don't
notice
Просто
приходи
ко
мне,
когда
я
не
замечаю.
Come
on
for
when
everything
closes
Давай,
когда
все
закроется.
Opened
up
by
your
button
Открылся
твоей
пуговицей.
I
don't
need
no
diamond
bracelet
Мне
не
нужен
бриллиантовый
браслет.
Just
show
off
your
thoughts
can
make
it
Просто
покажи,
что
твои
мысли
могут
это
сделать.
Tell
your
friends
your
baby
come
slaying
Скажи
своим
друзьям,
что
твой
ребенок
пришел
убивать.
'Cause
you
know
that
Потому
что
ты
это
знаешь
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Я
могла
бы
быть
королевой
(я
могла
бы
быть
королевой).
But
remember
to
act
like
a
king,
oh
Но
не
забывай
вести
себя
как
король,
о
I
could
be
a
honeybee
(honeybee,
honeybee)
Я
мог
бы
быть
медоносной
пчелой
(медоносной
пчелой,
медоносной
пчелой).
Don't
forget,
but
baby
I
can
sing
Не
забывай,
но,
Детка,
я
умею
петь.
I
could
be
the
sun
Я
мог
бы
быть
солнцем.
Blessing
your
morning
Благословляю
твое
утро
I
could
be
the
rain
Я
мог
бы
быть
дождем.
And
flex
your
p-play
И
согни
свою
п-игру.
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Я
могла
бы
быть
королевой
(я
могла
бы
быть
королевой).
I
got
a
tripping
bad
boy,
oh
dear
У
меня
спотыкающийся
плохой
мальчик,
О
боже
Oh,
give
it
to
me
О,
дай
мне
это!
Oh,
give
it
to
me
О,
дай
мне
это!
I
don't
need
no
house
on
the
hills,
just
Мне
не
нужен
дом
на
холмах,
просто
...
Some
home-cut
leather
Немного
домашней
кожи.
I
don't
need
you
to
pay
my
bills
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
оплачивал
мои
счета.
'Cause
money
can't
buy
the
way
I
wanna
feel
so
Потому
что
за
деньги
не
купишь
то,
что
я
хочу
чувствовать.
I
don't
think
it's
complicated
Я
не
думаю,
что
это
сложно.
Please
don't
think
that
I'm
complaining
Пожалуйста,
не
думайте,
что
я
жалуюсь.
Just
know
I've
been
waiting
Просто
знай,
что
я
ждал.
'Cause
you
know
what
Потому
что
ты
знаешь
что
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Я
могла
бы
быть
королевой
(я
могла
бы
быть
королевой).
But
remember
to
act
like
a
king,
oh
Но
не
забывай
вести
себя
как
король.
I
could
be
a
honeybee
(honeybee,
honeybee)
Я
мог
бы
быть
медоносной
пчелой
(медоносной
пчелой,
медоносной
пчелой).
Don't
forget,
but
baby
I
can
sing
Не
забывай,
но,
Детка,
я
умею
петь.
I
could
be
the
sun
Я
мог
бы
быть
солнцем.
Blessing
your
morning
Благословляю
твое
утро
I
could
be
the
rain
Я
мог
бы
быть
дождем.
And
flex
your
p-play
И
согни
свою
п-игру.
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Я
могла
бы
быть
королевой
(я
могла
бы
быть
королевой).
I
got
a
tripping
bad
boy,
oh
dear
У
меня
спотыкающийся
плохой
мальчик,
О
боже
Oh,
give
it
to
me
О,
дай
мне
это!
Oh,
give
it
to
me
О,
дай
мне
это!
Oh,
give
it
to
me
(give
it
to
me)
О,
дай
мне
это
(дай
мне
это).
Gi-give
it
to
me
Ги-дай
мне
это!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maya Delilah, Stephen Barnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.