Текст и перевод песни Maya Diab - Aktar Shewaya

Aktar Shewaya

اِكْتَر شُوَيَّة وَاهْتَمّ بِيَا
اِكْتَر شُوَيَّة وَأَسْأَل عَلِيًّا

اِكْتَر شُوَيَّة وَاهْتَمّ بِيَا
اِكْتَر شُوَيَّة وَأَسْأَل عَلِيًّا

قَدْر تَتَقَدَّر تتغندر تتمنظر
تَأْمُر تَتَأَمّر دَلَّع تتدلع
تتظبط تتشرّط تَحَكُّمٌ وَتَقَرَّر

قَدْر تَتَقَدَّر تتغندر تتمنظر
تَأْمُر تَتَأَمّر دَلَّع تتدلع
تتظبط تتشرّط تَحَكُّمٌ وَتَقَرَّر
وَتَقَرَّر

تَشَوَّف اللَّيّ مشفتوش وتعيش ويايا اللَّيّ معشتوش
تتهنى فِي جَنَّةِ تَجَنَّن عزالنا اللَّيّ مايتسموش

تَشَوَّف اللَّيّ مشفتوش وتعيش ويايا اللَّيّ معشتوش
تتهنى فِي جَنَّةِ تَجَنَّن عزالنا اللَّيّ مايتسموش

تاخد عَيْنِيًّا

اِكْتَر شُوَيَّة اِهْتَمّ بِيَا
اِكْتَر شُوَيَّة وَأَسْأَل عَلِيًّا

تدوق دوقان الجَوّ الْعَالِي الجَوّ أَمَّا بيحلو
تَرُوق روقان الْإِنْس ومغنى وَرَقْص وَهُنَا مايخلصش

تدوق دوقان الجَوّ الْعَالِي الجَوّ أَمَّا بيحلو
تَرُوق روقان الْإِنْس ومغنى وَرَقْص وَهُنَا مايخلصش

حجات مَش عَادِيَة

واكتر شُوَيَّة اِهْتَمّ بِيَا
اكْتَر شُوَيَّة وَأَسْأَل عَلِيًّا

شُوَيَّة. شُوَيَّة. شُوَيَّة. شُوَيَّة شُوَيَّة

قَدْر تَتَقَدَّر تتغندر تتمنظر
تَأْمُر تَتَأَمّر دَلَّع تتدلع
تتظبط تتشرط تَحَكُّمٌ وَتَقَرَّر

قَدْر تَتَقَدَّر تتغندر تتمنظر
تَأْمُر تَتَأَمّر دَلَّع تتدلع
تتظبط تتشرط تَحَكُّمٌ وَتَقَرَّر

وَتَقَرَّر

Un peu plus

Un peu plus, sois attentif à moi
Un peu plus, pense à moi

Un peu plus, sois attentif à moi
Un peu plus, pense à moi

Comme tu es précieux, tu es élégant, tu es magnifique
Tu commandes, tu as du pouvoir, tu es doux, tu es adorable
Tu es strict, tu es exigeant, tu contrôles et tu décides

Comme tu es précieux, tu es élégant, tu es magnifique
Tu commandes, tu as du pouvoir, tu es doux, tu es adorable
Tu es strict, tu es exigeant, tu contrôles et tu décides
Et tu décides

Tu vois ce que tu n'as jamais vu, tu vis avec moi ce que tu n'as jamais vécu
Tu te réjouis dans un paradis fou, notre extase que personne ne peut égaler

Tu vois ce que tu n'as jamais vu, tu vis avec moi ce que tu n'as jamais vécu
Tu te réjouis dans un paradis fou, notre extase que personne ne peut égaler

Tu as mon regard

Un peu plus, sois attentif à moi
Un peu plus, pense à moi

Tu goûtes le goût de l'air élevé, l'air qui est si sucré
Tu te délectes de la tranquillité des humains, de la musique et de la danse, ici, cela ne se termine jamais

Tu goûtes le goût de l'air élevé, l'air qui est si sucré
Tu te délectes de la tranquillité des humains, de la musique et de la danse, ici, cela ne se termine jamais

Des choses extraordinaires

Un peu plus, sois attentif à moi
Un peu plus, pense à moi

Un peu plus, un peu plus, un peu plus, un peu plus, un peu plus

Comme tu es précieux, tu es élégant, tu es magnifique
Tu commandes, tu as du pouvoir, tu es doux, tu es adorable
Tu es strict, tu es exigeant, tu contrôles et tu décides

Comme tu es précieux, tu es élégant, tu es magnifique
Tu commandes, tu as du pouvoir, tu es doux, tu es adorable
Tu es strict, tu es exigeant, tu contrôles et tu décides

Et tu décides