Aywa - Maya Diab перевод на английский

Aywa

(أصل البنات، في الحركات)
(أيوة)

أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد عسل
في المشية وفي الحركات، ضربوا بيا المثل
(أصل البنات شربات)
أنا بنت يا واد عسل
(في المشية وفي الحركات)
ضربوا بيا المثل

اللي بايع عماراته، واللي طلق مراته
واللي محرم على نفسه، من بعدي الستات
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد عسل
في المشية وفي الحركات، ضربوا بيا المثل
(أيوة)

(أيوة)

عينيك تيجي كدة ولا تيجي كدة
واقعة مهببة يا حياتي عليك
عالباب طوابير، واقفينلي كتير
وتروحلي فين أنت يا مسكين
عينيك تيجي كدة ولا تيجي كدة
واقعة مهببة يا حياتي عليك
عالباب طوابير، واقفينلي كتير
وتروحلي فين أنت يا مسكين

(اللي بايع عماراته)
واللي طلق مراته
واللي محرم على نفسه
من بعدي الستات

(أصل البنات شربات)
وأنا بنت يا واد عسل
(في المشية وفي الحركات)
ضربوا بيا المثل
(أيوة)

(أيوة)

(أصل البنات، في الحركات)
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد عسل
في المشية وفي الحركات، ضربوا بيا المثل

اللي بايع عماراته، واللي طلق مراته
واللي محرم على نفسه، من بعدي الستات
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد، آه
في المشية وفي الحركات
(أيوة)

Aywa

(The origin of girls is in their movements)
(Yes)

The origin of girls are sweet, and I am a girl, oh my love
In the way I walk and move, they have set an example with me
(The origin of girls are sweet)
I am a girl, oh my love
(In the way I walk and move)
They have set an example with me

He who sold his buildings and he who divorced his wife
And he who has forbidden himself from women after me
The origin of girls are sweet, and I am a girl, oh my love
In the way I walk and move, they have set an example with me
(Yes)

(Yes)

Your eyes come like this or they come like this
They are so captivating, my dear
There are queues at the door, many are waiting for me
And where will you go, you poor thing?
Your eyes come like this or they come like this
They are so captivating, my dear
There are queues at the door, many are waiting for me
And where will you go, you poor thing?

(He who sold his buildings)
And he who divorced his wife
And he who has forbidden himself from women
After me

(The origin of girls are sweet)
And I am a girl, oh my love
(In the way I walk and move)
They have set an example with me
(Yes)

(Yes)

(The origin of girls is in their movements)
The origin of girls are sweet, and I am a girl, oh my love
In the way I walk and move, they have set an example with me

He who sold his buildings and he who divorced his wife
And he who has forbidden himself from women after me
The origin of girls are sweet, and I am a girl, oh my love
In the way I walk and move
(Yes)