Maya Diab - Aywa - перевод текста песни на русский

Aywa - Maya Diabперевод на русский




Aywa
Да, да
(أصل البنات، في الحركات)
(Ведь девушки, в движениях)
(أيوة)
(Да, да)
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد عسل
Ведь девушки - сладкий щербет, а я, парень, - мёд
في المشية وفي الحركات، ضربوا بيا المثل
В походке и в движениях, со мной сравнивают других
(أصل البنات شربات)
(Ведь девушки - сладкий щербет)
أنا بنت يا واد عسل
Я, парень, - мёд
(في المشية وفي الحركات)
походке и в движениях)
ضربوا بيا المثل
Сравнивают со мной других
اللي بايع عماراته، واللي طلق مراته
Кто продал свои дома, кто развелся с женой
واللي محرم على نفسه، من بعدي الستات
А кто запретил себе других женщин после меня
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد عسل
Ведь девушки - сладкий щербет, а я, парень, - мёд
في المشية وفي الحركات، ضربوا بيا المثل
В походке и в движениях, со мной сравнивают других
(أيوة)
(Да, да)
(أيوة)
(Да, да)
عينيك تيجي كدة ولا تيجي كدة
Твои глаза смотрят так или так
واقعة مهببة يا حياتي عليك
Влюбилась по уши, жизнь моя, в тебя
عالباب طوابير، واقفينلي كتير
У дверей очереди, стоят ради меня многие
وتروحلي فين أنت يا مسكين
И куда ты денешься, бедняжка?
عينيك تيجي كدة ولا تيجي كدة
Твои глаза смотрят так или так
واقعة مهببة يا حياتي عليك
Влюбилась по уши, жизнь моя, в тебя
عالباب طوابير، واقفينلي كتير
У дверей очереди, стоят ради меня многие
وتروحلي فين أنت يا مسكين
И куда ты денешься, бедняжка?
(اللي بايع عماراته)
(Кто продал свои дома)
واللي طلق مراته
Кто развелся с женой
واللي محرم على نفسه
Кто запретил себе
من بعدي الستات
Других женщин после меня
(أصل البنات شربات)
(Ведь девушки - сладкий щербет)
وأنا بنت يا واد عسل
Я, парень, - мёд
(في المشية وفي الحركات)
походке и в движениях)
ضربوا بيا المثل
Сравнивают со мной других
(أيوة)
(Да, да)
(أيوة)
(Да, да)
(أصل البنات، في الحركات)
(Ведь девушки, в движениях)
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد عسل
Ведь девушки - сладкий щербет, а я, парень, - мёд
في المشية وفي الحركات، ضربوا بيا المثل
В походке и в движениях, со мной сравнивают других
اللي بايع عماراته، واللي طلق مراته
Кто продал свои дома, кто развелся с женой
واللي محرم على نفسه، من بعدي الستات
Кто запретил себе других женщин после меня
أصل البنات شربات، وأنا بنت يا واد، آه
Ведь девушки - сладкий щербет, а я, парень, ах
في المشية وفي الحركات
В походке и в движениях
(أيوة)
(Да, да)





Авторы: Haytham Shaaban, Haytham Zayyad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.