Текст и перевод песни Maya Diab - Naharna Wardi - Muse Concert (Live)

Naharna Wardi - Muse Concert (Live)

يظهر نهارنا وردي
لا لا لأ يا ناس معدي
عايزين ناخد وندي
يا صباح الروقان

كده لأ كتير عليا
ده إيه ده اللي عامله فيا
وكلام بحسن نيه
ده جايبلي جنان

لا
لا لا لأ
يا صباح الروقان

كده لأ كتير عليا
ده إيه ده اللي عامله فيا
وكلام بحسن نيه
ده جايبلي جنان

وغمزتله قربتله وندهتله
وده برضه مجاش

إيه سكته أنا معرفهاش

يظهر نهارنا وردي
لا لا لأ

يا صباح الروقان

كده لأ كتير عليا
ده إيه ده اللي عامله فيا
وكلام بحسن نيه
ده جايبلي جنان

سيدي ع اللي خدني مني
ده أنا حتى ناسية إني
وأنا ماشيه ماشيه أغني
آه، يا واد يا تقيل

ده بعيد لا حد طايله
ولا قادرة من عمايله
بعينيا دول ب أحايله
وده باله طويل

وغمزتله قربتله وندهتله
وده برضه مجاش

إيه سكته أنا معرفهاش

يظهر نهارنا وردي
لا لا لأ يا ناس معدي
عايزين ناخد وندي
يا صباح الروقان

Naharna Wardi - Muse Concert (Live)

Our day seems rosy, my honey
No, no, no, my love
Let's take a walk and return
Oh, what a delightful morning

It's too much for me, baby
What are you doing to me?
Your sweet words
Drive me crazy

No
No, no, no
Oh, what a delightful morning

It's too much for me, baby
What are you doing to me?
Your sweet words
Drive me crazy

I winked, approached, and called you
But you still didn't come

I don't understand this silence

Our day seems rosy
No, no, no

Oh, what a delightful morning

It's too much for me, baby
What are you doing to me?
Your sweet words
Drive me crazy

My lord, you've taken me from myself
I've even forgotten who I am
I'm walking and singing
Oh, you rascal

This is too far, it's unbearable
I can't handle your tricks anymore
With your charming eyes
You're so patient

I winked, approached, and called you
But you still didn't come

I don't understand this silence

Our day seems rosy,
No, no, no, my love
Let's take a walk and return
Oh, what a delightful morning