Ta'lan - Maya Diab перевод на немецкий

Ta'lan

تقلان على مين

تقلان على مین
والنبي مسكین
كیدي كید تعابین
ھتخسر یا كبیر

تقلان على مین
لا كده زیاده
والنبي مسكین
كله الاده
كیدي كید تعابین
لیه تتمادى
ھتخسر یا كبیر

عايزه اقولك سر
بيني وبینك
مش عليا تخبي
خبي تعابینك
معلش ماليش
ماسكه بعينك
ده انا زي الطير

والله يكون في عونك
لما ذكائك يخونك
دي الناس مستغربه
خلیك أحسن في حالك
أنا أبعد من خيالك
يابني أنا بجي بالطبطبة

والله یكون في عونك
لما ذكائك یخونك
دي الناس مستغربه
خلیك أحسن في حالك
أنا أبعد من خيالك
يابني أنا بجي بالطبطبة

تقلان على مین

تقلان على مین
والنبي مسكین
كیدي كید تعابین
ھتخسر یا كبیر

عايزه اقولك سر
بیني وبینك
مش علیا تخبي
خبي تعابینك
معلش مالیش
ماسكه بعینك
ده انا زي الطیر

والله يكون في عونك
لما ذكائك يخونك
دي الناس مستغربه
خليك أحسن في حالك
أنا أبعد من خيالك
يابني أنا بجي بالطبطبة

تقلان على مين

اديتك تحذير
كتر خيري
الكلام ده اعمله
بقى مع غيري

حد طب رساك
على تأثيري
الصبر جميل

عندي ھنا وستوب
خطوط حمرا
یا عسل ده انا مش
بعمل نمره
دي الحقیقه ما احناش
قدام كاميرا
وده مش تمثيل

تقلان على مين

تقلان على مین
والنبي مسكین
كیدي كید تعابین
ھتخسر یا كبیر

عايزه اقولك سر
بیني وبینك
مش علیا تخبي
خبي تعابینك
معلش مالیش
ده انا زي الطیر

Schwer zu haben

Auf wen spielst du den Schweren?

Auf wen spielst du den Schweren?
Du bist doch eigentlich ein Armer,
Meine List ist wie die List von Schlangen,
Du wirst verlieren, mein Großer.

Auf wen spielst du den Schweren?
Das ist zu viel,
Du bist doch eigentlich ein Armer,
Jeder sagt es,
Meine List ist wie die List von Schlangen,
Warum übertreibst du?
Du wirst verlieren, mein Großer.

Ich möchte dir ein Geheimnis verraten,
Nur zwischen uns,
Du brauchst es nicht vor mir zu verbergen,
Versteck deine Schlangen,
Tut mir leid, ich habe keine Lust,
Ich bin gefesselt von deinen Augen,
Ich bin doch wie ein Vogel.

Gott stehe dir bei,
Wenn deine Intelligenz dich im Stich lässt,
Die Leute wundern sich,
Bleib lieber, wie du bist,
Ich bin unerreichbar für dich,
Mein Lieber, ich komme nur mit Zärtlichkeit.

Gott stehe dir bei,
Wenn deine Intelligenz dich im Stich lässt,
Die Leute wundern sich,
Bleib lieber, wie du bist,
Ich bin unerreichbar für dich,
Mein Lieber, ich komme nur mit Zärtlichkeit.

Auf wen spielst du den Schweren?

Auf wen spielst du den Schweren?
Du bist doch eigentlich ein Armer,
Meine List ist wie die List von Schlangen,
Du wirst verlieren, mein Großer.

Ich möchte dir ein Geheimnis verraten,
Nur zwischen uns,
Du brauchst es nicht vor mir zu verbergen,
Versteck deine Schlangen,
Tut mir leid, ich habe keine Lust,
Ich bin gefesselt von deinen Augen,
Ich bin doch wie ein Vogel.

Gott stehe dir bei,
Wenn deine Intelligenz dich im Stich lässt,
Die Leute wundern sich,
Bleib lieber, wie du bist,
Ich bin unerreichbar für dich,
Mein Lieber, ich komme nur mit Zärtlichkeit.

Auf wen spielst du den Schweren?

Ich habe dich gewarnt,
Ich war mehr als großzügig,
Mach das mit jemand anderem,
Versuch es bei einer anderen.

Hat dich jemand
Auf meinen Einfluss gebracht?
Geduld ist eine Tugend.

Hier ist Schluss, Stopp,
Rote Linien,
Mein Lieber, ich spiele hier
Keine Show ab,
Das ist die Wahrheit, wir sind nicht
Vor einer Kamera,
Das ist keine Schauspielerei.

Auf wen spielst du den Schweren?

Auf wen spielst du den Schweren?
Du bist doch eigentlich ein Armer,
Meine List ist wie die List von Schlangen,
Du wirst verlieren, mein Großer.

Ich möchte dir ein Geheimnis verraten,
Nur zwischen uns,
Du brauchst es nicht vor mir zu verbergen,
Versteck deine Schlangen,
Tut mir leid, ich habe keine Lust,
Ich bin doch wie ein Vogel.