Ta3ala Wefrah - Maya Diab перевод на немецкий

Ta3ala Wefrah

تعالى وافرح هنا دي ليله من نفسنا
ودي يادوب عينه وباقي الحب لسه هايجي تاني

مليت قلبي ورضي وبالي جنبك هدي
تعالى هنا وابتدي وشوف الدنيا جنبي ومن مكاني

أمانينا جت لينا فأيدينا ولسه كمان
هنلاقي ونلاقي ونعوض صبر زمان

يا نور عيني بقيت مني
تاخد عمري هبقي متهني
هنعيشه فرحه ونغني وهنشوف أحلى أوقات
بقوله ومن قلبي تاخد عيني حته من قلبي
ده والله حلو على قلبي وانا ماليش اي طلبات

تعالى وافرح هنا دي ليله من نفسنا

دي حاجه متأكدة بقينا واحد كده
وكان فين كل ده وليه الدنيا زادت نور ف عيني
ربنا بيحبنا عايزنا لبعضنا
قلوب متطمنه وطول العمر جنبك هتلاقيني

أمانينا جت لينا فأيدينا ولسه كمان
هنلاقي ونلاقي ونعوض صبر زمان

يا نور عيني بقيت مني
تاخد عمري هبقي متهني
هنعيشه فرحه ونغني وهنشوف أحلى أوقات
بقوله ومن قلبي تاخد عيني حته من قلبي
ده والله حلو على قلبي وانا ماليش اي طلبات

تعالى وافرح هنا دي ليله من نفسنا

يا نور عيني بقيت مني
تاخد عمري هبقي متهني
هنعيشه فرحه ونغني وهنشوف أحلى أوقات
بقوله ومن قلبي تاخد عيني حته من قلبي
ده والله حلو على قلبي وانا ماليش اي طلبات

تعالى وافرح هنا

Komm und freue dich

Komm und freue dich, das ist die Nacht, von der wir geträumt haben.
Und das ist erst der Anfang, die wahre Liebe kommt erst noch.

Du hast mein Herz erfüllt und meinen Geist beruhigt, an deiner Seite.
Komm her und fang an, sieh die Welt an meiner Seite und von meinem Platz aus.

Unsere Wünsche sind in unseren Händen, und es kommt noch mehr.
Wir werden finden, was wir suchen, und die Geduld der vergangenen Zeit wird belohnt.

Oh, Licht meiner Augen, du bist ein Teil von mir geworden.
Nimm mein Leben, ich werde glücklich sein.
Wir werden es in Freude leben, singen und die schönsten Zeiten erleben.
Ich sage es von Herzen, nimm meine Augen, ein Stück meines Herzens.
Es ist wirklich süß für mein Herz, und ich habe keine weiteren Wünsche.

Komm und freue dich, das ist die Nacht, von der wir geträumt haben.

Es ist sicher, dass wir eins geworden sind.
Wo war das alles, und warum ist das Licht in meinen Augen heller geworden?
Gott liebt uns und will uns füreinander.
Herzen sind beruhigt, und du wirst mich für immer an deiner Seite finden.

Unsere Wünsche sind in unseren Händen, und es kommt noch mehr.
Wir werden finden, was wir suchen, und die Geduld der vergangenen Zeit wird belohnt.

Oh, Licht meiner Augen, du bist ein Teil von mir geworden.
Nimm mein Leben, ich werde glücklich sein.
Wir werden es in Freude leben, singen und die schönsten Zeiten erleben.
Ich sage es von Herzen, nimm meine Augen, ein Stück meines Herzens.
Es ist wirklich süß für mein Herz, und ich habe keine weiteren Wünsche.

Komm und freue dich, das ist die Nacht, von der wir geträumt haben.

Oh, Licht meiner Augen, du bist ein Teil von mir geworden.
Nimm mein Leben, ich werde glücklich sein.
Wir werden es in Freude leben, singen und die schönsten Zeiten erleben.
Ich sage es von Herzen, nimm meine Augen, ein Stück meines Herzens.
Es ist wirklich süß für mein Herz, und ich habe keine weiteren Wünsche.

Komm und freue dich hier.