Текст и перевод песни Maya Diab - Ta3ala Wefrah

Ta3ala Wefrah

تعالى وافرح هنا دي ليله من نفسنا
ودي يادوب عينه وباقي الحب لسه هايجي تاني

مليت قلبي ورضي وبالي جنبك هدي
تعالى هنا وابتدي وشوف الدنيا جنبي ومن مكاني

أمانينا جت لينا فأيدينا ولسه كمان
هنلاقي ونلاقي ونعوض صبر زمان

يا نور عيني بقيت مني
تاخد عمري هبقي متهني
هنعيشه فرحه ونغني وهنشوف أحلى أوقات
بقوله ومن قلبي تاخد عيني حته من قلبي
ده والله حلو على قلبي وانا ماليش اي طلبات

تعالى وافرح هنا دي ليله من نفسنا

دي حاجه متأكدة بقينا واحد كده
وكان فين كل ده وليه الدنيا زادت نور ف عيني
ربنا بيحبنا عايزنا لبعضنا
قلوب متطمنه وطول العمر جنبك هتلاقيني

أمانينا جت لينا فأيدينا ولسه كمان
هنلاقي ونلاقي ونعوض صبر زمان

يا نور عيني بقيت مني
تاخد عمري هبقي متهني
هنعيشه فرحه ونغني وهنشوف أحلى أوقات
بقوله ومن قلبي تاخد عيني حته من قلبي
ده والله حلو على قلبي وانا ماليش اي طلبات

تعالى وافرح هنا دي ليله من نفسنا

يا نور عيني بقيت مني
تاخد عمري هبقي متهني
هنعيشه فرحه ونغني وهنشوف أحلى أوقات
بقوله ومن قلبي تاخد عيني حته من قلبي
ده والله حلو على قلبي وانا ماليش اي طلبات

تعالى وافرح هنا

Приходи и радуйся

Приходи и радуйся здесь, это наша ночь,
Это лишь проблеск, а остальная любовь еще впереди.

Я наполнила свое сердце и успокоила свой разум рядом с тобой,
Приходи сюда и начни, и увидь мир рядом со мной, с моей точки зрения.

Наши мечты сбылись, они в наших руках, и это еще не все,
Мы найдем и найдем, и восполним терпение прошлого.

Свет очей моих, ты стал моим,
Забери мою жизнь, я буду счастлива,
Мы проживем ее в радости и будем петь, и увидим лучшие времена.
Говорю тебе от всего сердца, забери мои глаза, кусочек моего сердца,
Ты так мил моему сердцу, и у меня нет никаких просьб.

Приходи и радуйся здесь, это наша ночь.

Это что-то определенное, мы стали одним целым,
Где же все это было, и почему мир стал ярче в моих глазах?
Бог любит нас, хочет, чтобы мы были вместе,
Наши сердца спокойны, и всю жизнь ты найдешь меня рядом с собой.

Наши мечты сбылись, они в наших руках, и это еще не все,
Мы найдем и найдем, и восполним терпение прошлого.

Свет очей моих, ты стал моим,
Забери мою жизнь, я буду счастлива,
Мы проживем ее в радости и будем петь, и увидим лучшие времена.
Говорю тебе от всего сердца, забери мои глаза, кусочек моего сердца,
Ты так мил моему сердцу, и у меня нет никаких просьб.

Приходи и радуйся здесь, это наша ночь.

Свет очей моих, ты стал моим,
Забери мою жизнь, я буду счастлива,
Мы проживем ее в радости и будем петь, и увидим лучшие времена.
Говорю тебе от всего сердца, забери мои глаза, кусочек моего сердца,
Ты так мил моему сердцу, и у меня нет никаких просьб.

Приходи и радуйся здесь.