Maya Hawke - My Body Is Rotten (Over Demo) - перевод текста песни на русский

My Body Is Rotten (Over Demo) - Maya Hawkeперевод на русский




My Body Is Rotten (Over Demo)
Моё тело гниёт (Демо версия)
Over, over, I come over
Снова, снова, я приду
Its October
Октябрь висит в воздухе
I explain that im a rover
Объясняю - я странник
Told you, told you
Предупреждала же, предупреждала
Angry angry now i see
Гнев, гнев теперь я вижу
You're angry at me
Ты злишься на меня
I never said you could teach me
Не разрешала учить себя
Leave me, leave me
Оставь, просто оставь меня
Unbound unbound
Развязано, развязано
You stole my ribbon
Ты снял мою ленту
And you wound three times
И трижды обмотал
My worn out throat around
Мою изношенную шею
No sound, no sound
Ни звука, ни звука
No pain, no pain
Нет боли, нет боли
I know you think i felt no pain
Думаешь, я не чувствовала?
So tranquil now i look so tame
Теперь спокойна и покорна
No blame, no blame
Не вини, не вини себя
A tale of woe, preordained
Предрешённая повесть скорби
Grim from the get-go
Мрачна от начала
Time to loosen your grip, let go
Пора разжать хватку, отпусти
I know, i know
Знаю, знаю сама
I fear, I fear, I fear im gonna die right here
Боюсь, боюсь, умру сейчас здесь
You would be wise now to stay clear
Тебе бы стоило уйти
My dear, my dear
Милый мой, милый
Empty empty, im not empty
Пустота, пустота я не пуста
This bud holds a bee
В бутоне пчела
Like what you see
Тебе нравится вид
But it won't be pretty, pretty
Но будет страшно, страшно
Like this phonon, like this phonon
Как этот фонон, как этот фонон
Like this phonon
Как этот фонон
I want my smile weak and long
Хочу слабую долгую улыбку
My arms and legs real strong
Руки и ноги сильные
I want my skin to fall, stretch long
Кожу свисающей, эластичной
I want my mind fresh even when my body is rotten
Разум свеж, даже когда тело сгниёт
I want to know more than you knew id forgotten
Знать больше, чем ты думал, что я забыла
Im not flower, im the pollen
Я не цветок я пыльца
Calling, calling out to my
Зову, зову своё
Inner appalling monster
Внутреннее чудовище
She is braving (saving)
Она смелеет (спасает)
Braving (braving)
Смелеет (сражается)
Saving me from you
Спасает от тебя





Авторы: Christian Hutson, Maya Hawke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.