Over - Maya Hawke перевод на немецкий

Over

Over, over, I come over, it's October
I explain that I'm a rover
Told ya, told ya
Angry, angry, now I see her, angry at me
I never said you could teach me
Leave me, leave me
Unbound, unbound, you stormed my ribbon
And you wound three times my worn out throat around
No sound, no sound

I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
I'm gonna have to be stronger than I wanted to be

No pain, no pain, I know you think
I felt no pain, so tranquil now
I look so tame, no blame, no blame
A tale of woe, preordained grim
From the get-go, time to loosen your grip
Let go, I know, I know
I fear, I fear, I fear I'm gonna die right here
You would be wise now to steer clear
My dear, my dear

I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
I'm gonna have to be stronger than I wanted to be

Empty, empty, I'm not empty
This bud keeps a bee, like what you see?
But it won't be pretty, pretty
I want my smile weak and wrong
My arms and legs real strong
I want my skin to fall, stretch long
I want my mind fresh, even when my body's rotten
I want it no more than you have forgotten
I'm not your flower, I'm the pollen

I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
I'm gonna have to be stronger than I wanted to be

Calling, calling out to my inner appalling monster
She is braving, braving

Saving me from you

Vorbei

Vorbei, vorbei, ich komme vorbei, es ist Oktober
Ich erkläre, dass ich eine Wanderin bin
Sagte es dir, sagte es dir
Wütend, wütend, jetzt sehe ich sie, wütend auf mich
Ich habe nie gesagt, dass du mich belehren darfst
Verlass mich, verlass mich
Ungebunden, ungebunden, du hast mein Band gestürmt
Und hast meinen abgenutzten Hals dreimal herumgewickelt
Kein Laut, kein Laut

Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte
Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte

Kein Schmerz, kein Schmerz, ich weiß, du denkst
Ich fühlte keinen Schmerz, so ruhig jetzt
Ich sehe so zahm aus, keine Schuld, keine Schuld
Eine Leidensgeschichte, vorbestimmt düster
Von Anfang an, Zeit, deinen Griff zu lockern
Lass los, ich weiß, ich weiß
Ich fürchte, ich fürchte, ich fürchte, ich werde genau hier sterben
Du wärst jetzt klug, dich fernzuhalten
Mein Lieber, mein Lieber

Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte
Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte
Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte

Leer, leer, ich bin nicht leer
Diese Knospe hält eine Biene, gefällt dir, was du siehst?
Aber es wird nicht hübsch sein, hübsch
Ich will mein Lächeln schwach und falsch
Meine Arme und Beine richtig stark
Ich will, dass meine Haut fällt, sich dehnt
Ich will meinen Geist frisch, selbst wenn mein Körper verrottet ist
Ich will es nicht mehr, als du vergessen hast
Ich bin nicht deine Blume, ich bin der Pollen

Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte
Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte
Ich werde stärker sein müssen, als ich es sein wollte

Rufe, rufe nach meinem inneren entsetzlichen Monster
Sie ist mutig, mutig

Rettet mich vor dir