Maya Jupiter - I Am - перевод текста песни на немецкий

I Am - Maya Jupiterперевод на немецкий




I Am
Ich Bin
I am, a magical mystical manifestation of life
Ich bin, eine magische mystische Manifestation des Lebens
I am, a professional powerful lyricist grabbin' the mic
Ich bin, eine professionelle, kraftvolle Lyrikerin, die das Mikro greift
I can, imagine a world where all boys and girls have a reason to live
Ich kann, mir eine Welt vorstellen, in der alle Jungen und Mädchen einen Grund zum Leben haben
I stand, for justice, equality, present and past what was and what is
Ich stehe, für Gerechtigkeit, Gleichheit, Gegenwart und Vergangenheit, was war und was ist
I am
Ich bin
Guiding the ships to shores
Lenke die Schiffe zu Ufern
In the still of the night
In der Stille der Nacht
Beams of light
Lichtstrahlen
Reflecting
Spiegeln
On the past and the stories held
Auf die Vergangenheit und die Geschichten, die
Beneath my waters marauders fell,
Unter meinen Gewässern Piraten fielen,
Deep
Tief
I am eternally yours
Ich bin ewig dein
Hand in the jaws
Hand in den Kiefern
Yearning for freedom just because
Sehnsucht nach Freiheit, einfach weil
It brings me closer to the omnipotent one
Es mich dem Allmächtigen näher bringt
Love is a tumble that's second to none
Liebe ist ein Sturz, der unübertroffen ist
I stumble and get right up back upon
Ich stolpere und stehe gleich wieder auf
My feet
Meinen Füßen
Screaming the words I've heard
Schreie die Worte, die ich hörte
I shall overcome, retreat?
Ich werde siegen, Rückzug?
Never an option!
Nie eine Option!
Stay with concoctions
Bleibe bei Mischungen
Love and honesty, truth eruptions
Liebe und Ehrlichkeit, Wahrheitsausbrüche
Combining power to kill corruption
Kombiniere Kraft, um Korruption zu töten
Still never missing a beat
Verpasse nie einen Beat
I am, a magical mystical manifestation of life
Ich bin, eine magische mystische Manifestation des Lebens
I am, a professional powerful lyricist grabbin' the mic
Ich bin, eine professionelle, kraftvolle Lyrikerin, die das Mikro greift
I can, imagine a world where all boys and girls have a reason to live
Ich kann, mir eine Welt vorstellen, in der alle Jungen und Mädchen einen Grund zum Leben haben
I stand, for justice, equality, present and past what was and what is
Ich stehe, für Gerechtigkeit, Gleichheit, Gegenwart und Vergangenheit, was war und was ist
I am
Ich bin
I am
Ich bin
The shining star held by a crescent moon
Der leuchtende Stern, gehalten von einem Halbmond
Bright, at high noon
Hell, am Mittag
Prayers resonating illuminating
Gebete erklingen, erleuchtend
Through the mist of misjudgment
Durch den Nebel der Fehleinschätzung
I endeavor for peace
Ich strebe nach Frieden
I sing through the voice of the wind
Ich singe durch die Stimme des Windes
I dream with the hills and the streams
Ich träume mit den Hügeln und Bächen
Release me, into a place where truth lies
Befreie mich, an einen Ort wo Wahrheit liegt
See me inside the eyes of a child
Sieh mich in den Augen eines Kindes
Many miles deep from within the earth
Viele Meilen tief innerhalb der Erde
I smile
Lächle ich
Patiently waiting holding my breath
Geduldig wartend, halte den Atem an
Feeling the beauty in stillness and depth
Spüre die Schönheit in Stille und Tiefe
Life flows through my body
Leben fließt durch meinen Körper
I know Its something Godly
Ich weiß, es ist etwas Göttliches
I am, a magical mystical manifestation of life
Ich bin, eine magische mystische Manifestation des Lebens
I am, a professional powerful lyricist grabbin' the mic
Ich bin, eine professionelle, kraftvolle Lyrikerin, die das Mikro greift
I can, imagine a world where all boys and girls have a reason to live
Ich kann, mir eine Welt vorstellen, in der alle Jungen und Mädchen einen Grund zum Leben haben
I stand, for justice, equality, present and past what was and what is
Ich stehe, für Gerechtigkeit, Gleichheit, Gegenwart und Vergangenheit, was war und was ist
I am
Ich bin
I am the eyes of the eagle
Ich bin die Augen des Adlers
Perched on the cactus
Gepflanzt auf dem Kaktus
Snack on the serpent, food that nurtures
Nasche an der Schlange, Nahrung die nährt
Strength is built and I can not go back
Stärke wird aufgebaut, ich kann nicht zurück
Held by my neck, carried by slack
Gehalten am Nacken, getragen von Schlaffheit
And broken backs that never grew weak
Und gebrochenen Rücken, die nie schwach wurden
Folklore sung when forbidden to speak
Volkslieder gesungen, wenn Sprechen verboten war
Hidden identities not how its meant to be,
Versteckte Identitäten, nicht wie es sein soll,
I am forever who I am eternally
Ich bin für immer, wer ich ewig bin
Grateful and gracious and patience protects
Dankbar und gnädig, Geduld beschützt
The future unfolds in a new dialect,
Die Zukunft entfaltet sich in neuer Sprache,
As I clutch to the words trying hard to affect
Während ich mich an Worte klammere, die wirken sollen
Ink disappears and I can not connect
Tinte verschwindet, ich kann nicht verbinden
New crop's harvest, I must yield,
Neue Ernte, ich muss nachgeben,
Deep asleep in the old corn fields
Tief schlafend in alten Maisfeldern
Ready to waken the spirit of youth
Bereit, den Geist der Jugend zu wecken
Powerfully present persistently truth
Kraftvoll präsent, beharrlich wahr
I Am
Ich Bin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.