Текст и перевод песни Maya Kamaty - Lodèr Kabaré

Lodèr Kabaré

Trap lamour maloya dann ton rin
Fann dousman zistwar ton non
Sinm langaz Kabar vitman
Vitman

Dann lodèr kabaré mon lam i marsh
In bato lamour san kapitinn
Inn déès kouroné si l'bor larsh
In béko i siny larm in sirinn

Dann lodèr kabaré lonbraz i marsh
In bato i koul la pa lwin fou
Inn karès zik labriz dann vwal larsh
In béko i biny dann kwin bar d'zou

Dann lardèr kabaré lo kor tanbav
In rado i tras in fil si d'lo
Inn très volkan i zigzag an bav
In kado d'lo koko an dalo

Dann lardèr kabaré na lodèr sanbon
Priyèr moringèr san pèr po lav lo non
Dolo i pik mon zyé plin d'pli po fé zoli
Zédmo po kri Bondyé dann vaz la vi

Lodèr Kabaré

Trap the love maloya in your life
Fan dousman zistwar ton non
Sinm langaz Kabar vitman
Vitman

In the depths of the cabaret my soul dances
On a boat of love with no captain
Crowned with a curse on the edge of the abyss
The beacon signals with tears and a siren

In the depths of the cabaret darkness dances
On a boat that sails the shores of madness
A caress of the breeze in the sails under the abyss
The beacon shines in the corner of the bar above

In the depths of the cabaret the body is a drum
A radio weaves a thread in the water
Three volcanoes zigzag in the mist
A gift of coconut water in the taro

In the depths of the cabaret there is the scent of the sacred
A morning prayer without words to cleanse the name
Pain stings my eyes full of tears to create beauty
A hummingbird calls on God in the vase of life